Aller au contenu
Chroniques
Menu

anglais

bound

Lié, relié, tenu.

Donnée du Wiktionnaire, non revue

Histoire

vieux norrois buinn anglais bound 1000 1500 2000
Périodes des langues : convention du site, sources sur la page Méthode.

Ascendance

D’après la 1re section du texte du Wiktionnaire. La 3e et la 4e en donnent une autre — voir le texte du Wiktionnaire

boundanglaisbuinnvieux norrois,

lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source
L’ascendance en liste
  • buinn (vieux norrois) → bound (anglais) : une seule source
  • vieux norrois buinn — d’après le Wiktionnaire

Le Wiktionnaire

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

Section 1 — celle que l’ascendance suit

(Adjectif 1) De bind.
3 autres sections

Section 2

(Adjectif 2) Du vieux norrois buinn, participe passé de bua (« préparer ») avec le sens étymologique de « préparer, prêt, prêt à partir, en route » ; apparenté à to be, à l’allemand bauen (« construire »).

Section 3 — autre étymologie

(Nom, verbe 1) De l’ancien français bonde (« borne »).

Section 4 — autre étymologie

(Verbe 2) De l’ancien français bondir.

Wiktionnaire, article « bound » — CC BY-SA

Résumé

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

Du vieux norrois buinn.

Définitions

  1. 2 Obligé, tenu.
  2. 3 Ligoté.

Descendance

Mots formés à partir de bound

  • aboundanglaisAbonder.
  • spellboundanglaisFasciné, transporté, sous le charme.
  • bauncode de langue pihÊtre sûr, être tenu.

Locutions

Expressions formées avec bound

  • morphème liéfrançaisMorphème qui s’ajoute toujours à un autre morphème pour former un mot. Les préfixes et les suffixes sont des morphèmes
  • bound variableanglaisVariable liée.
  • out of boundsanglaisDont l’entrée est interdite.

Sources