Aller au contenu
Chroniques
Menu

anglais

catheter

Cathéter.

Donnée du Wiktionnaire, non revue

Histoire

indo-européen commun *km̥ta grec ancien κατά Romanisation savante du grec ancienkatá › καθίημι Romanisation savante du grec ancienkathíēmi › καθετήρ Romanisation savante du grec ancienkathetḗr français cathéter anglais catheter 4500 av. 500 1000 1500
Périodes des langues : convention du site, axe resserré avant 500 av., sources sur la page Méthode.

Ascendance

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

catheteranglaiscathéterfrançais,καθετήρkathetḗrgrec ancien,catheterlatin,καθίημιkathíēmigrec ancienLaisser tomber.,ἵημιhíēmigrec ancien,κατάkatágrec ancien,km̥taforme reconstruiteindo-européen commun,

lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source
L’ascendance en liste
  • cathéter « Instrument médical consistant en un tuyau souple et fin (moins d'un millimètre d'épaisseur), qui est destiné à être » (français) → catheter (anglais) : une seule source
  • καθετήρ kathetḗr « Ce qu'on laisse aller en bas ou ce qu'on enfonce. » (grec ancien) → cathéter (français) : une seule source
  • catheter (latin) → cathéter (français) : hérité ; une seule source
  • καθίημι kathíēmi « Laisser tomber. » (grec ancien) → καθετήρ kathetḗr (grec ancien) : formé ; une seule source
  • κατά katá « , marque l’origine, le point de départ. » (grec ancien) → καθίημι kathíēmi (grec ancien) : formé ; une seule source
  • ἵημι híēmi « (Causatif de εἶμι.) Mouvoir, mettre en mouvement, faire aller. » (grec ancien) → καθίημι kathíēmi (grec ancien) : formé ; une seule source
  • forme reconstruite km̥ta (indo-européen commun) → κατά katá (grec ancien) : une seule source

Translittérations automatiques : Romanisation savante du grec ancien. Comment elles sont calculées

  • français cathéter — d’après le Wiktionnaire

Cognats

Mots d’autres langues issus du même étymon

  • cathétériserfrançaisIntroduire un cathéter dans la vessie.
  • cathétérismefrançaisIntroduction d’une sonde ou d’une bougie dans un canal de l’organisme et surtout dans la vessie.
  • recathétériserfrançaisCathétériser à nouveau.

Familles

Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que catheter

Le Wiktionnaire

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

Du français cathéter.

Wiktionnaire, article « catheter » — CC BY-SA

Résumé

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

Du français cathéter, du grec ancien καθετήρ, kathetḗr, « Ce qu'on laisse aller en bas ou ce qu'on enfonce », composé de καθίημι, kathíēmi, « Laisser tomber ».

Descendance

Mots formés à partir de catheter

Aucun mot dérivé dans les données.

Sources