Aller au contenu
Chroniques
Menu

anglais

cellophane noodle

Vermicelle asiatique, blanc ou translucide, fait à partir de diverses farines et fécules : haricot mungo (粉丝, fěnsī

Donnée du Wiktionnaire, non revue

Histoire

indo-européen commun *ned latin nodus › nodulus allemand Nudel anglais noodle › cellophane noodle 4500 av. 500 1000 1500
Périodes des langues : convention du site, axe resserré avant 500 av., sources sur la page Méthode.

Ascendance

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

cellophane noodleanglaisnoodleanglaisNouille.,cellophaneanglaisCellophane.,Nudelallemand,cellophanefrançais,noduluslatinPetit nœud.,diaphanefrançais,cellulosefrançais,noduslatin,διαφανήςdiaphanḗsgrec ancienTransparent, limpide.,cellulefrançais,nedforme reconstruiteindo-européen commun,cellulalatin,

lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule sourcelu automatiquement dans le Wiktionnaire, non vérifié
L’ascendance en liste
  • cellophane « Cellophane. » (anglais) → cellophane noodle (anglais) : formé ; une seule source
  • noodle « Nouille. » (anglais) → cellophane noodle (anglais) : formé ; une seule source
  • cellophane « Pellicule fine et transparente constituée d’hydrate de cellulose, utilisée pour certains emballages. » (français) → cellophane (anglais) : une seule source
  • Nudel « Pâte composée de farine et d’eau, coupée en morceaux de formes variées, et éventuellement enrichie d’autres éléments » (allemand) → noodle (anglais) : une seule source
  • cellulose « Polysaccaride de formule (C₆H₁₀O₅)ₙ constitué d’une chaîne linéaire de plusieurs centaines à plusieurs milliers » (français) → cellophane (français) : formé ; lu automatiquement dans le Wiktionnaire, non vérifié
  • diaphane « Qui laisse passer à travers soi les rayons lumineux. » (français) → cellophane (français) : formé ; lu automatiquement dans le Wiktionnaire, non vérifié
  • nodulus « Petit nœud. » (latin) → Nudel (allemand) : une seule source
  • cellule « Petite pièce d’habitation, espace clos. » (français) → cellulose (français) : formé ; une seule source
  • διαφανής diaphanḗs « Transparent, limpide. » (grec ancien) → diaphane (français) : une seule source
  • nodus « Nœud, nœud de cheveux, chignon, objet noué, ceinture, nodosité, cercle. » (latin) → nodulus (latin) : formé ; une seule source
  • cellula « Chambrette, cellule de moine. » (latin) → cellule (français) : hérité ; une seule source
  • forme reconstruite ned (indo-européen commun) → nodus (latin) : une seule source

Translittérations automatiques : Romanisation savante du grec ancien. Comment elles sont calculées

  • anglais cellophane — d’après le Wiktionnaire
  • anglais noodle — d’après le Wiktionnaire

Cognats

Mots d’autres langues issus du même étymon

Familles

Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que cellophane noodle

Le Wiktionnaire

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

composé de cellophane (« cellophane ») et de noodle (« nouille, pâte »)

Wiktionnaire, article « cellophane noodle » — CC BY-SA

Résumé

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

Composé de noodle, « Nouille », de l’allemand Nudel, du latin nodulus, « Petit nœud ».

Descendance

Mots formés à partir de cellophane noodle

Aucun mot dérivé dans les données.

Sources