anglais

chandelier

Lustre (luminaire).

Donnée du Wiktionnaire, non revue

Histoire

Au-delà : italique commun, langue non datée. Périodes des langues : convention du site, sources sur la page Méthode.

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source

L’ascendance en liste

chandelier « Ustensile servant de support à des chandelles ou à des bougies. » (français) → chandelier (anglais) : une seule source
chandelle « ou Cylindre combustible intégrant une mèche entourée de suif ou de cire qui éclaire en brûlant. » (français) → chandelier (français) : formé ; une seule source
candelabrum « Candélabre, chandelier. » (latin) → chandelier (français) : hérité ; une seule source
candelarius (latin médiéval) → chandelier (français) : emprunté ; une seule source
chandele « Chandelle. » (moyen français) → chandelle (français) : hérité ; une seule source
candela « Chandelle (corde enduite de cire, de poix ou de suif), cierge, torche (faite de papyrus ou de corde, employée dans les » (latin) → candelabrum (latin) : formé ; une seule source
chandoile « Chandelle. » (ancien français) → chandele (moyen français) : hérité ; une seule source
candela (latin) → chandoile (ancien français) : hérité ; une seule source
candere (latin) → candela (latin) : formé ; une seule source
forme reconstruite kandēō (italique commun) → candere (latin) : hérité ; une seule source

Mots d’autres langues issus du même étymon

papier-chandellefrançaisSynonyme de papier à chandelle.
poisson-chandellefrançaisEspèce de petit poisson de la famille des Osmeridae.
porte-chandelierfrançaisAcolyte qui porte un chandelier dans les processions.
porte-chandellefrançaisChandelier bas, sans fût, servant de support à une chandelle.
chandelagefrançaisAction de mirer à la chandelle les œufs un à un, pour s’assurer de leur fraîcheur.
chandelièrefrançaisArtisane qui fabrique et vend des chandelles.

Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que chandelier

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

Venant du français chandelier.

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

Du français chandelier, du latin candelabrum, « Candélabre, chandelier », dérivé de candela.

Mots formés à partir de chandelier

Aucun mot dérivé dans les données.