Aller au contenu
Chroniques
Menu

anglais

circle

Cercle.

Donnée du Wiktionnaire, non revue

Histoire

grec ancien κρίκος Romanisation savante du grec ancienkríkos latin circus › circulus ancien français cercle anglais circle 500 av. 500 1000 1500 2000
Périodes des langues : convention du site, sources sur la page Méthode.

Ascendance

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

circleanglaiscerclemoyen anglais,cercleancien françaisCercle,circuluslatinCercle, rond, ronde.,circuslatinCercle.,κρίκοςkríkosgrec ancienVariante de κίρκος.,

lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source
L’ascendance en liste
  • cercle (moyen anglais) → circle (anglais) : hérité ; une seule source
  • cercle « Cercle » (ancien français) → circle (anglais) : une seule source
  • circulus « Cercle, rond, ronde. » (latin) → cercle (ancien français) : hérité ; une seule source
  • circus « Cercle. » (latin) → circulus (latin) : formé ; une seule source
  • κρίκος kríkos « Variante de κίρκος. » (grec ancien) → circus (latin) : emprunté ; une seule source

Translittérations automatiques : Romanisation savante du grec ancien. Comment elles sont calculées

  • moyen anglais cercle — d’après le Wiktionnaire
  • ancien français cercle — d’après le Wiktionnaire
  • latin circulus — d’après le Wiktionnaire

Cognats

Mots d’autres langues issus du même étymon

  • cerclefrançaisDans un plan euclidien, lieu de tous les points équidistants d’un point donné appelé le centre du cercle. La distance
  • encerclerfrançaisEntourer d’un cercle, entourer à 360°.
  • circulairefrançaisRelatif au cercle.
  • cerclerfrançaisGarnir, entourer de cerceaux, de cercles.
  • encerclementfrançaisAction d’encercler ou résultat de cette action.
  • demi-cerclefrançaisMoitié d’un cercle, limitée par un diamètre ; forme semi-circulaire.

Familles

Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que circle

Le Wiktionnaire

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

Section 1

Du moyen anglais cercle de l’ancien français cercle (« cercle, anneau ») du latin circulus diminutif de circus. Ce terme à remplacé le vieil anglais trendel et hring.
2 autres sections

Section 2

Le vieil anglais circul lui aussi issus du latin circulus n’était utilisé que dans le sens astronomique.

Section 3

Dénominal de circle.

Wiktionnaire, article « circle » — CC BY-SA

Résumé

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

De l’ancien français cercle, du latin circulus, « Cercle, rond, ronde », dérivé de circus, « Cercle ».

Définitions

  1. 2 Courbe ou disposition d’objets qui se rapproche ou ressemble à un cercle.
  2. 3 Orbite d’un corps astronomique.
  3. 4 Cercle, réunion d’un petit nombre de personnes.
voir les 2 autres sens
  1. 5 Division territoriale ou administrative de certains pays européens.
  2. 6 Cerne.

Descendance

Mots formés à partir de circle

Locutions

Expressions formées avec circle

  • circle pitanglaisFigure de danse consistant, lors d'un concert, à courir en cercle à proximité de la scène.
  • Arctic CircleanglaisCercle arctique.

Sources