anglais

commodore

Commodore.

Donnée du Wiktionnaire, non revue

Histoire

Périodes des langues : convention du site, sources sur la page Méthode.

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source

L’ascendance en liste

commandeur « Personne qui commande, commandant. » (français) → commodore (anglais) : une seule source
commandant « Personne en charge d’un commandement. » (français) → commandeur (français) : formé ; une seule source
commandeur (moyen français) → commandeur (français) : hérité ; une seule source

Mots d’autres langues issus du même étymon

commandantefrançaisFemme en charge d’un commandement.
commanderiefrançaisBénéfice affecté à l’ordre de Malte ou à un autre ordre militaire.
komandantbretonCommandant, personne en charge d’un commandement.
commandantenéerlandaisCommandante.
commandeurnéerlandaisCommandant.
komandantezbretonCommandante.

Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que commodore

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

Via le néerlandais kommandeur, du français commandeur.

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

Du français commandeur, « Personne qui commande, commandant », du moyen français commandeur.

Mots formés à partir de commodore

commodorefrançaisDans certaines marines, grade intermédiaire entre celui de capitaine de vaisseau et celui de contre-amiral.
comodoroespagnolCommodore.
komodortchèqueCommodore.