anglais

cubicle

Partie séparée d'une pièce ; compartiment, alcôve, box, cubicule.

Donnée du Wiktionnaire, non revue

Histoire

Périodes des langues : convention du site, sources sur la page Méthode.

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source

L’ascendance en liste

cubiculum « Chambre à coucher. » (latin) → cubicle (anglais) : une seule source
cubile « Lit, lit nuptial, chambre à coucher. » (latin) → cubiculum (latin) : formé ; une seule source
cubo « Être couché pour dormir ou pour manger, être étendu, être au lit, dormir. » (latin) → cubile (latin) : formé ; une seule source

Mots d’autres langues issus du même étymon

cubiculumfrançaisNom donné à des chambres sépulcrales dans les catacombes, faisant souvent partie des cryptes.
cubiculairefrançaisValet de chambre.
cubiculariuslatinDe chambre à coucher.
cubicularislatinRelatif à la chambre à coucher.
noctuelle cubiculairefrançaisSynonyme de noctuelle des jachères.
dormitorium cubiculumlatinChambre à coucher.

Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que cubicle

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

Du latin cubiculum (chambre), de cubō (allonger)

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

Du latin cubiculum, « Chambre à coucher », dérivé de cubile, « Lit, lit nuptial, chambre à coucher », dérivé de cubo.

2 Cabine d'essayage, de change (par exemple dans une piscine).
3 Partie délimitée dans des toilettes publiques pour un usage individuel ; cabinet.

Mots formés à partir de cubicle

cubiculefrançaisEspace restreint. À partir du dernier quart du XXᵉ siècle, désigne surtout un espace de bureau.