Aller au contenu

anglais

dandy

Très bien, excellent, raffiné, précieux.

Donnée du Wiktionnaire, non revue

Histoire

français dandin anglais dandy 1500 1600 1700 1800 1900 2000
Périodes des langues : convention du site, sources sur la page Méthode.

Ascendance

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

dandyanglaisdandinfrançais,

lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source

L’ascendance en liste
  • dandin « Niais qui n’a pas de contenance. » (français) → dandy (anglais) : une seule source

Translittérations automatiques : ISO 9:1995. Comment elles sont calculées

  • français dandin — d’après le Wiktionnaire

Le Wiktionnaire

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

Section 1

Sens de « raffiné, fin, précieux » ; Étymologie obscure :
3 autres sections

Section 2

Première attestation dans une ballade écossaise : I've heard my granny crack O' sixty twa years back When there were sic a stock of Dandies. En Écosse, Dandy est l’équivalent de Andy, un diminutif d’Andrew ;

Section 3

Donné comme issu du français dandin, apparenté à dandle (« dodeliner, dandiner ») attesté dès le XVIᵉ siècle.

Section 4

Peut-être apparenté à dandiprat (« nain, personne insignifiante »).

Wiktionnaire, article « dandy » — CC BY-SA

Résumé

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

Du français dandin, « Niais qui n’a pas de contenance ».

Descendance

Mots formés à partir de dandy

  • dandyfrançaisÉlégant se réclamant du dandysme.
  • dundeefrançaisDeux-mâts possédant une queue de malet, utilisé pour la pêche au thon.
  • dandocode de langue eoDandy.
  • dandysuédoisDandy.
  • DandyallemandDandy.
  • dändicode de langue etMec.
  • денди dendirusseDandy.

Sources