Aller au contenu
Chroniques
Menu

anglais

disingenuous

Fallacieux, insincère, malhonnête, fourbe.

Donnée du Wiktionnaire, non revue

Histoire

indo-européen commun *g^en latin geno › genus › ingenuus anglais ingenuous › disingenuous 4500 av. 500 1000 1500
Périodes des langues : convention du site, axe resserré avant 500 av., sources sur la page Méthode.

Ascendance

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

disingenuousanglaisingenuousanglaisIngénu, naïf.,ingenuuslatin,genuslatin,genolatin,genosforme reconstruiteitalique commun,g^enforme reconstruiteindo-européen commun,

lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source
L’ascendance en liste
  • ingenuous « Ingénu, naïf. » (anglais) → disingenuous (anglais) : formé ; une seule source
  • ingenuus « De naissance libre, digne d’un homme libre, noble, généreux, franc. » (latin) → ingenuous (anglais) : une seule source
  • genus « Naissance, origine, famille, lignée, sang. » (latin) → ingenuus (latin) : formé ; une seule source
  • forme reconstruite genos (italique commun) → genus (latin) : hérité ; une seule source
  • geno « Enfanter, engendrer, produire. » (latin) → genus (latin) : formé ; une seule source
  • forme reconstruite g^en (indo-européen commun) → geno (latin) : une seule source
  • anglais ingenuous — d’après le Wiktionnaire

Cognats

Mots d’autres langues issus du même étymon

  • genrefrançaisEnsemble d’êtres, ou de choses, caractérisé par un ou des traits communs.
  • racefrançaisLignée ; ensemble des ascendants et des descendants d’une même famille.
  • générationfrançaisAction d’engendrer, de produire son semblable.
  • généralefrançaisMilitaire (officière) qui porte le grade de général.
  • généralfrançaisCelui qui commande en chef une ou des armées, un corps d’armée, une division, une brigade.
  • généreuxfrançaisQui est de nature élevée, noble.

Familles

Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que disingenuous

Le Wiktionnaire

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

De ingenuous « ingénu, naïf », avec le préfixe dis-.

Wiktionnaire, article « disingenuous » — CC BY-SA

Résumé

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

Dérivé de ingenuous, « Ingénu, naïf », du latin ingenuus, dérivé de genus, « Naissance, origine, famille, lignée, sang ».

Descendance

Mots formés à partir de disingenuous

  • disingenuouslyanglaisFallacieusement, insincèrement, malhonnêtement.
  • disingenuousnessanglaisCaractère de ce qui est fallacieux, insincère, malhonnête, fourbe.

Sources