Aller au contenu
Chroniques
Menu

anglais

dump

Décharger, déverser.

Donnée du Wiktionnaire, non revue

Histoire

vieux norrois dumpa anglais dump 1000 1500 2000
Périodes des langues : convention du site, sources sur la page Méthode.

Ascendance

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

dumpanglaisdumpavieux norrois,

lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source
L’ascendance en liste
  • dumpa (vieux norrois) → dump (anglais) : une seule source
  • vieux norrois dumpa — d’après le Wiktionnaire

Le Wiktionnaire

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

Du vieux norrois dumpa (« frapper »), apparenté au danois dumpe (« tomber »), à thump (« frapper ») en anglais.

Wiktionnaire, article « dump » — CC BY-SA

Résumé

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

Du vieux norrois dumpa.

Définitions

  1. 2 Rejeter.
  2. 3 Verser.
  3. 4 Plaquer.
voir les 2 autres sens
  1. 5 Vider (la mémoire).
  2. 6 Faire du dumping.

Descendance

Mots formés à partir de dump

  • dumperfrançaisGros camion, articulé entre le train avant et le train arrière, qui transporte les matériaux sur les chantiers ou dans
  • domperfrançaisSe débarrasser de, laisser tomber.
  • dumpfrançaisCliché mémoire, vidage de mémoire, copie du contenu d’une mémoire sur un autre support.
  • dompefrançaisDécharge, déchetterie
  • infodumpanglaisParler longuement et en détails de ses connaissances sur un sujet à quelqu’un d'autre.
  • dumpennéerlandaisDécharger.

Locutions

Expressions formées avec dump

  • dump truckanglaisCamion-benne, camion benne, camion à benne basculante, camion à benne.
  • trauma dumpanglaisVider son sac à quelqu’un sans son accord, en parlant de ses traumatismes et problèmes.

Sources