anglais
embiggen
Rendre plus grand, magnifier, agrandir, faire grossir, élargir.
Donnée du Wiktionnaire, non revue
Histoire
Ascendance
Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source
L’ascendance en liste
- anglais big — d’après le Wiktionnaire
Cognats
Mots d’autres langues issus du même étymon
- big bandfrançaisFormation orchestrale, de professionnels ou d’amateurs, qui interprète des œuvres du répertoire jazz.
- bigfootfrançaisAnimal mythologique, hybride de primate et d’être humain censé vivre dans certaines régions des États-Unis.
- ビッグデータ biggu dēta (Translittération du Wiktionnaire anglais)japonaisMégadonnées.
- bigicode de langue srnGrand.
- big bagfrançaisGrand récipient sous forme de sac pour matières sèches non-dangereuses (sable, engrais, graines, granulés, gravats etc).
- big datafrançaisEnsemble de données informatiques collectées à très grande échelle ; leur analyse spécialisée.
Familles
Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que embiggen
Le Wiktionnaire
Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel
Section 1
Dérivé de big, avec le préfixe em- et le suffixe -en. Néologisme proposé comme une anglicisation calquant le grec ancien ἐμεγάλυνεν (en référence à un passage du nouveau testament : Actes 5:13 « ἀλλ’ ἐμεγάλυνεν αυτοὺς ὁ λαός »), dans le sens de "magnify, make great".
2 autres sections
Section 2
Comparer enlarge, empower, embolden.
Section 3
Le mot doit son usage actuel (mais en partie similaire) à son apparition dans un épisode de 1996 de la série Les Simpson dans la devise de la ville de Springfield : "A Noble Spririt Embiggens The Smallest Man" ≈ « Un esprit noble engrandit le plus petit des hommes ».
Wiktionnaire, article « embiggen » — CC BY-SA
Résumé
Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
Dérivé de big, « Grand », du moyen anglais big.
Descendance
Mots formés à partir de embiggen
Aucun mot dérivé dans les données.