anglais

esquire

Esquire.

Donnée du Wiktionnaire, non revue

Histoire

Au-delà : italique commun, langue non datée. Périodes des langues : convention du site, sources sur la page Méthode.

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source

L’ascendance en liste

escuier « Écuyer. » (ancien français) → esquire (anglais) : une seule source
scutarius « De bouclier. » (latin) → escuier (ancien français) : hérité ; une seule source
scutum « Scutum. » (latin) → scutarius (latin) : formé ; une seule source
forme reconstruite skoitom (italique commun) → scutum (latin) : hérité ; une seule source

Mots d’autres langues issus du même étymon

écuyerfrançaisGentilhomme qui suivait et accompagnait un chevalier, qui portait son écu et l’aidait à prendre ses armes et armure, et
maître-écuyerfrançaisResponsable du dressage de chevaux et de la formation de cavaliers.
êtchuyercode de langue normandÉcuyer.
maître écuyerfrançaisResponsable du dressage de chevaux et de la formation de cavaliers.
à l’écuyèrefrançaisÀ la façon écuyère ; à la façon des écuyères et des écuyers.
LécuyerfrançaisNom de famille.

Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que esquire

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

De l’ancien français escuier (« écuyer »).

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

De l’ancien français escuier, « Écuyer », du latin scutarius, « De bouclier », dérivé de scutum.

Mots formés à partir de esquire

esquirefrançaisTitre donné à un avocat (attorney at law) aux États-Unis, et généralement ajouté à son nom de famille.