anglais
faggot
Fagot.
Donnée du Wiktionnaire, non revue
Histoire
Ascendance
Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source
L’ascendance en liste
- fagot « Fagot. » (ancien français) → faggot (anglais) : une seule source
- ancien français fagot — d’après le Wiktionnaire
Cognats
Mots d’autres langues issus du même étymon
- fagotfrançaisFaisceau de menu bois, de branchages.
- fagotinfrançaisPetit fagot de bois sec très menu, utilisé pour allumer du feu.
- fagottoitalienBasson, instrument de musique à vent qui, dans les orchestres, sert à exécuter des parties de basse.
- controfagottoitalienContrebasson, instrument à vent de la famille des bois, parent du basson et sonnant à l’octave inférieure de celui-ci.
- FagottallemandBasson.
- fagotaillefrançaisGarniture d’une chaussée d’étang avec des fagots.
Familles
Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que faggot
Le Wiktionnaire
Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel
Section 1
De l’ancien français fagot, d’origine inconnue.
3 autres sections
Section 2
Avec le sens de « conscrit, appelé pour remplir les rangs ».
Section 3
(Argot scolaire des Écoles privées anglaises) Avec le sens de « jeune élève au service de ses ainés ».
Section 4
(Argot américain) Avec le sens de « pédé », sans doute sous l’influence du yiddish faygele (« petit oiseau », « homosexuel féminisé » → voir Vogel en allemand).
Wiktionnaire, article « faggot » — CC BY-SA
Résumé
Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
De l’ancien français fagot.
Définitions
- 2 Plat anglais à base d'abats émincés.
- 3 Pédé
Descendance
Mots formés à partir de faggot
- faggotryanglaisPédalerie, homosexualité.
Locutions
Expressions formées avec faggot
- faggot cellanglaisCellule que l'on retrouve normalement dans la forme hypergranulaire de la leucémie promyélocytaire aiguë (FAB - M3).