Aller au contenu
Chroniques
Menu

anglais

fete

Foire.

Donnée du Wiktionnaire, non revue

Histoire

latin festus › festum français fête anglais fete 500 av. 500 1000 1500 2000
Au-delà : italique commun, langue non datée. Périodes des langues : convention du site, sources sur la page Méthode.

Ascendance

D’après la 1re section du texte du Wiktionnaire. La 2e en donne une autre — voir le texte du Wiktionnaire

feteanglaisfêtefrançais,festumlatinFête, jour de fête.,festeancien françaisFête.,festuslatin,festaforme reconstruitelatin vulgaire,fēstosforme reconstruiteitalique commun,

lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source
L’ascendance en liste
  • fête « Jour consacré particulièrement à des actes de religion, cérémonies religieuses par lesquelles on célèbre ce jour. » (français) → fete (anglais) : une seule source
  • feste « Fête. » (ancien français) → fête (français) : hérité ; une seule source
  • festum « Fête, jour de fête. » (latin) → fête (français) : hérité ; une seule source
  • forme reconstruite festa (latin vulgaire) → feste (ancien français) : hérité ; une seule source
  • festus « Relatif à un jour de fête religieuse. » (latin) → festum (latin) : formé ; une seule source
  • forme reconstruite fēstos (italique commun) → festus (latin) : une seule source
  • français fête — d’après le Wiktionnaire

Doublets

Deux mots de la même langue issus du même étymon par deux voies

  • feastanglaisFestin, fête.

Cognats

Mots d’autres langues issus du même étymon

  • trouble-fêtefrançaisImportun, indiscret qui vient interrompre la joie, les plaisirs d’une réunion publique ou particulière.
  • fêtardfrançaisQui aime faire la fête.
  • fêtardefrançaisFemme aimant faire la fête, participant à une fête.
  • Fête-DieufrançaisFête catholique et anglicane honorant le Saint Sacrement le jeudi ou le dimanche suivant le dimanche de la
  • après-fêtesfrançaisPériode faisant suite aux fêtes de fin d’année.
  • papier-fêtefrançaisPapier destiné principalement à emballer un cadeau.

Familles

Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que fete

Le Wiktionnaire

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

Section 1 — celle que l’ascendance suit

Du français fête.
2 autres sections

Section 2 — autre étymologie

Doublet de feast, fest, festival, festivity, et fiesta, qui comme lui descendent, par diverses voies, du latin festum.

Section 3

Cognat avec l’allemand Fest et Fete, le breton fest, la catalan festa, le corse festa, le danois fest, l’espagnol fiesta, le gallo festt, l’italien festa, le japonais フェスト, fesuto, le néerlandais feest, l’occitan fèsta, le picard fiète et fète, le portugais festa, le suédois fest et festa, le wallon fiesse.

Wiktionnaire, article « fete » — CC BY-SA

Résumé

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

Du français fête, de l’ancien français feste, « Fête », du latin populaire festa.

Définitions

  1. 2 Fête.

Descendance

Mots formés à partir de fete

Aucun mot dérivé dans les données.

Sources