Aller au contenu
Chroniques
Menu

anglais

frantic

Fou, mentalement instable.

Donnée du Wiktionnaire, non revue

Histoire

grec ancien φρενητικός Romanisation savante du grec ancienphrenētikós latin phreneticus anglais frantic 500 av. 500 1000 1500 2000
Périodes des langues : convention du site, sources sur la page Méthode.

Ascendance

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

franticanglaisfrenetikeancien français,phreneticuslatinFrénétique.,freneticuslatin,φρήνphrḗngrec ancien,φενητικόςphenētikósgrec ancien,φρενητικόςphrenētikósgrec ancien,

lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source
L’ascendance en liste
  • frenetike (ancien français) → frantic (anglais) : une seule source
  • φενητικός phenētikós (grec ancien) → frantic (anglais) : une seule source
  • φρήν phrḗn « Toute membrane qui enveloppe un organe. » (grec ancien) → frantic (anglais) : formé ; une seule source
  • freneticus (latin) → frantic (anglais) : une seule source
  • phreneticus « Frénétique. » (latin) → frantic (anglais) : une seule source
  • φρενητικός phrenētikós (grec ancien) → phreneticus (latin) : une seule source

Translittérations automatiques : Romanisation savante du grec ancien. Comment elles sont calculées

  • ancien français frenetike — d’après le Wiktionnaire
  • grec ancien φενητικός phenētikós — d’après le Wiktionnaire
  • grec ancien φρήν phrḗn — d’après le Wiktionnaire
  • latin freneticus — d’après le Wiktionnaire
  • latin phreneticus — d’après le Wiktionnaire

Cognats

Mots d’autres langues issus du même étymon

Familles

Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que frantic

Le Wiktionnaire

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

Du moyen anglais, de l’ancien français frenetike, du latin freneticus, variante médiévale du latin phreneticus ou phreniticus, du grec ancien φενητικός, phenêtikós (« affolé ») ou φρενιτικός, phrenitikós,composé de φρήν, phrên (« esprit ») et de -ικός, ikós.

Wiktionnaire, article « frantic » — CC BY-SA

Résumé

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

Du latin phreneticus, « Frénétique », du grec ancien φρενητικός, phrenētikós.

Définitions

  1. 2 Éperdu, paniqué, frénétique.

Descendance

Mots formés à partir de frantic

  • franticallyanglaisÉperdument, frénétiquement ; de manière éperdue, paniquée, frénétique.
  • franticlyanglaisÉperdument, frénétiquement ; de manière éperdue, paniquée, frénétique.

Sources