anglais

friend with benefits

Copain de baise, copine de baise.

Donnée du Wiktionnaire, non revue

Histoire

Périodes des langues : convention du site, sources sur la page Méthode.

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source

L’ascendance en liste

benefits (anglais) → friend with benefits (anglais) : formé ; une seule source
friend « Ami, amie. » (anglais) → friend with benefits (anglais) : formé ; une seule source
frēond (vieil anglais) → friend (anglais) : hérité ; une seule source

Mots d’autres langues issus du même étymon

friendzonefrançaisSituation sociale où une personne désire avoir une relation romantique avec une autre, qui ne souhaite entretenir
frienderfrançaisInclure dans la liste de ses amis, sur un réseau social.
friendzoneitalienFriendzone, situation sociale où une personne désire avoir une relation amoureuse ou sexuelle avec une autre, qui ne
남자친구 namjachin'gu (Translittération du Wiktionnaire anglais)code de langue koPetit ami.
여자친구 yeojachin'gu (Translittération du Wiktionnaire anglais)code de langue koPetite amie.
dé-frienderfrançaisRetirer de la liste de ses amis, sur un réseau social.

Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que friend with benefits

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

Composé de friend (« ami ») et de benefits (« bénéfices »), littéralement « ami avec bénéfices ». Bénéfices est un euphémisme pour faveurs sexuelles.

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

Composé de friend, « Ami, amie », du vieil anglais frēond.

Mots formés à partir de friend with benefits

Aucun mot dérivé dans les données.