anglais
fucking hell
Putain de merde, bordel de merde, putain de bordel de merde, nom de Dieu.
Donnée du Wiktionnaire, non revue
Histoire
Ascendance
Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source
L’ascendance en liste
- fucking « Putain de. » (anglais) → fucking hell (anglais) : formé ; une seule source
- hell « Enfer (lieu où se rendent les âmes des morts). » (anglais) → fucking hell (anglais) : formé ; une seule source
- fuck « Troncher, baiser, faire l’amour. » (anglais) → fucking (anglais) : formé ; une seule source
- fike (moyen anglais) → fuck (anglais) : hérité ; une seule source
- pugnus « Poing. » (latin) → fuck (anglais) : une seule source
- forme reconstruite pugnos (italique commun) → pugnus (latin) : hérité ; une seule source
- anglais fucking — d’après le Wiktionnaire
- anglais hell — d’après le Wiktionnaire
Cognats
Mots d’autres langues issus du même étymon
- fuckerfrançaisGâcher.
- fuckéfrançaisMentalement très dérangé.
- fuckfrançaisExprime le dépit ou le dégoût.
- fist-fuckingfrançaisPratique sexuelle consistant à pénétrer le vagin ou le rectum avec un poing fermé ou non.
- mindfuckfrançaisDéfinition manquante ou à compléter. (Ajouter)
- fuckzonefrançaisInteraction interpersonnelle ayant exclusivement pour but des relations sexuelles.
Familles
Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que fucking hell
Le Wiktionnaire
Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel
Composé de fucking et de hell.
Wiktionnaire, article « fucking hell » — CC BY-SA
Résumé
Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
Composé de fucking, « Putain de », dérivé de fuck, « Troncher, baiser, faire l’amour », du moyen anglais fike.
Descendance
Mots formés à partir de fucking hell
Aucun mot dérivé dans les données.