Aller au contenu

anglais

gopher

Géomys, gaufre.

Donnée du Wiktionnaire, non revue

Histoire

moyen français gaufre français gaufre anglais gopher 1400 1500 1600 1700 1800 1900 2000
Périodes des langues : convention du site, sources sur la page Méthode.

Ascendance

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule sourcelu automatiquement dans le Wiktionnaire, non vérifié

L’ascendance en liste
  • gaufre « Gâteau de cire des abeilles. » (français) → gopher (anglais) : une seule source
  • wafel(e) (code de langue dum) → gaufre (français) : lu automatiquement dans le Wiktionnaire, non vérifié
  • gaufrer « Imprimer des figures sur des étoffes, sur du cuir, sur du papier, au moyen de fers chauds ou de cylindres gravés. » (français) → gaufre (français) : formé ; une seule source
  • gaufre (moyen français) → gaufre (français) : hérité ; une seule source
  • français gaufre — d’après le Wiktionnaire

Cognats

Mots d’autres langues issus du même étymon

  • gaufrierfrançaisMoule à deux plaques de métal dans lequel on introduit la pâte pour faire cuire des gaufres.
  • gaufrettefrançaisPetite gaufre, souvent fourrée d'une crème ou d'une confiture.
  • gaufreriefrançaisEndroit où l’on fait et vend des gaufres.
  • gaufragefrançaisAction de gaufrer.
  • gaufreurfrançaisPersonne qui gaufre les étoffes.
  • gaufreusefrançaisFemme qui gaufre les étoffes.

Familles

Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que gopher

Le Wiktionnaire

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

Du français gaufre, employé métonymiquement par les immigrants français en Amérique du Nord pour désigner ces animaux, en raison des trous qu'ils creusent dans le sol. Un étymon amérindien n’est pas à écarter.

Wiktionnaire, article « gopher » — CC BY-SA

Résumé

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

Du français gaufre, « Gâteau de cire des abeilles », du moyen français gaufre.

Définitions

  1. 2 Désigne les habitants de l’Arkansas puis du Minnesota.

Descendance

Mots formés à partir de gopher

Sources