Aller au contenu
Chroniques
Menu

anglais

graft

Greffe.

Donnée du Wiktionnaire, non revue

Histoire

grec ancien γραφίον Romanisation savante du grec anciengraphíon latin graphium ancien français grafe anglais graft 500 av. 500 1000 1500 2000
Périodes des langues : convention du site, sources sur la page Méthode.

Ascendance

D’après la 1re section du texte du Wiktionnaire. La 2e en donne une autre — voir le texte du Wiktionnaire

graftanglaisgrafeancien français,graphiumlatin,γραφίονgraphíongrec ancien,

lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source
L’ascendance en liste
  • grafe « Stylet, poinçon pour écrire. » (ancien français) → graft (anglais) : une seule source
  • graphium « Style, stylet, poinçon de métal pour écrire sur les tablettes de cire. » (latin) → grafe (ancien français) : hérité ; une seule source
  • γραφίον graphíon (grec ancien) → graphium (latin) : une seule source

Translittérations automatiques : Romanisation savante du grec ancien. Comment elles sont calculées

  • ancien français grafe — d’après le Wiktionnaire

Cognats

Mots d’autres langues issus du même étymon

  • greffefrançaisBureau d’un tribunal où sont délivrées et conservées les minutes des jugements, des arrêts, celles de divers actes de
  • greffonfrançaisPartie d’un végétal qu’on greffe sur la tige d’un autre végétal.
  • greffièrefrançaisOfficière publique préposée au greffe.
  • allogreffefrançaisGreffe d’un organe provenant d’un individu génétiquement différent issu de la même espèce.
  • hétérogreffefrançaisGreffe d’un organe ou d’un tissu n’appartenant pas à l’organisme receveur.
  • xénogreffefrançaisHétérogreffe dont l’organisme receveur et le donneur appartiennent à des espèces différentes.

Familles

Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que graft

Le Wiktionnaire

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

Section 1 — celle que l’ascendance suit

(Verbe) De l’ancien français grafe avec ajout d’un \t\ inexpliqué.
1 autre section

Section 2 — autre étymologie

Argot américain, probablement du néerlandais graft (« canal »), pour le sens, à rapprocher de siphon, siphonner (« soutirer de l’argent »). Le sens de « labeur » qui apparait à peu près en même temps au Royaume-Uni est à rapprocher du sens de « creuser » qui est dans grave (« tombe ») qui lui est apparenté.

Wiktionnaire, article « graft » — CC BY-SA

Résumé

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

De l’ancien français grafe, « Stylet, poinçon pour écrire », du latin graphium, du grec ancien γραφίον, graphíon.

Descendance

Mots formés à partir de graft

Sources