Aller au contenu
Chroniques
Menu

anglais

greyhound

Lévrier.

Donnée du Wiktionnaire, non revue

Histoire

indo-européen commun *ḱwṓ vieil anglais hund anglais hound › greyhound 4500 av. 500 1000 1500
Périodes des langues : convention du site, axe resserré avant 500 av., sources sur la page Méthode.

Ascendance

D’après la 1re section du texte du Wiktionnaire. La 3e en donne une autre — voir le texte du Wiktionnaire

greyhoundanglaisgreyanglaisGrisonner.,houndanglais,grǣġvieil anglais,hundvieil anglaisChien, clébard.,ḱwṓforme reconstruiteindo-européen commun,

lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source
L’ascendance en liste
  • grey « Grisonner. » (anglais) → greyhound (anglais) : formé ; une seule source
  • hound « Chien de chasse qui est capable de traquer et de poursuivre le gibier (tel que les teckels, bassets, lévriers, etc.) » (anglais) → greyhound (anglais) : formé ; une seule source
  • grǣġ (vieil anglais) → grey (anglais) : hérité ; une seule source
  • hund « Chien, clébard. » (vieil anglais) → hound (anglais) : hérité ; une seule source
  • forme reconstruite ḱwṓ (indo-européen commun) → hund (vieil anglais) : une seule source
  • anglais grey — d’après le Wiktionnaire
  • anglais hound — d’après le Wiktionnaire

Cognats

Mots d’autres langues issus du même étymon

  • foxhoundfrançaisUne des races de chien courant utilisées pour la chasse au renard.
  • basset houndfrançaisRace de chien courant basset, originaire de France et de Grande-Bretagne, aux oreilles longues et tombantes, à queue
  • mudhol houndfrançaisSynonyme de lévrier caravan hound (race de chien).

Familles

Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que greyhound

Le Wiktionnaire

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

Section 1 — celle que l’ascendance suit

Par étymologie populaire, analysé comme lecomposé de grey (« gris ») et de hound (« chien de chasse ») mais le lévrier n’est pas particulièrement caractérisé par une couleur grise ; de *grig qui peut-être :
2 autres sections

Section 2

un mot saxon signifiant « chienne » ;

Section 3 — autre étymologie

ou une forme ancienne de Greek (« grec »), le synonyme en vieil anglais étant grew issu de l’ancien français griu (« grec ») et le chien étant supposé « grégeois », provenir de Grèce.

Wiktionnaire, article « greyhound » — CC BY-SA

Résumé

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

Composé de hound, du vieil anglais hund, « Chien, clébard », de l’indo-européen commun ḱwṓ.

Descendance

Mots formés à partir de greyhound

Locutions

Expressions formées avec greyhound

  • lévrier greyhoundfrançaisRace de très grand chien lévrier, originaire d’Angleterre, à poil court et fin, à robe noire, blanche, rouge, bleue

Sources