Aller au contenu
Chroniques
Menu

anglais

havoc

Chaos, dévastation.

Donnée du Wiktionnaire, non revue

Histoire

latin vulgaire *critare ancien français crier anglais havoc 500 1000 1500 2000
Périodes des langues : convention du site, sources sur la page Méthode.

Ascendance

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

havocanglaishavokmoyen anglais,havotancien français,havokancien français,crierancien françaisCrier, faire des cris.,critareforme reconstruitelatin vulgaire,

lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source
L’ascendance en liste
  • havok (moyen anglais) → havoc (anglais) : hérité ; une seule source
  • crier « Crier, faire des cris. » (ancien français) → havoc (anglais) : formé ; une seule source
  • havok (ancien français) → havoc (anglais) : une seule source
  • havot « Mesure de grain équivalant à 17 litres 53 centilitres. » (ancien français) → havoc (anglais) : formé ; une seule source
  • forme reconstruite critare (latin vulgaire) → crier (ancien français) : hérité ; une seule source
  • moyen anglais havok — d’après le Wiktionnaire
  • ancien français crier — d’après le Wiktionnaire
  • ancien français havok — d’après le Wiktionnaire
  • ancien français havot — d’après le Wiktionnaire

Cognats

Mots d’autres langues issus du même étymon

  • crierfrançaisJeter un ou plusieurs cris.
  • crifrançaisAction de crier, son perçant ou puissant émis par la voix d’un être humain ou d’un animal.
  • crieurfrançaisCelui qui crie.
  • écrierfrançaisNettoyer du fil de fer avec de la poudre de grès.
  • décrierfrançaisAttaquer, atteindre quelqu’un dans sa réputation.
  • crieusefrançaisCelle qui crie.

Familles

Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que havoc

Le Wiktionnaire

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

Du moyen anglais havok, lui-même de l'ancien français havok dans la phrase crier havok (crier pillage), un signal donné au soldats de commencer le pillage, composé de crier et de havot (piller).

Wiktionnaire, article « havoc » — CC BY-SA

Résumé

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

Composé de l’ancien français crier, « Crier, faire des cris », du latin populaire critare.

Définitions

  1. 2 Bagarre, barouf, baroufle.

Descendance

Mots formés à partir de havoc

Aucun mot dérivé dans les données.

Locutions

Expressions formées avec havoc

  • wreak havocanglaisApporter le chaos et la destruction, causer la ruine et la désolation.

Sources