Aller au contenu
Chroniques
Menu

anglais

help

À l’aide.

Donnée du Wiktionnaire, non revue

Histoire

vieil anglais help anglais help 500 1000 1500 2000
Périodes des langues : convention du site, sources sur la page Méthode.

Ascendance

D’après la 1re section du texte du Wiktionnaire. La 2e en donne une autre — voir le texte du Wiktionnaire

helpanglaishelpvieil anglaisAide.,helpmoyen anglais,

lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source
L’ascendance en liste
  • help « Aide. » (vieil anglais) → help (anglais) : hérité ; une seule source
  • help (moyen anglais) → help (anglais) : hérité ; une seule source
  • vieil anglais help — d’après le Wiktionnaire
  • moyen anglais help — d’après le Wiktionnaire

Cognats

Mots d’autres langues issus du même étymon

  • helpcode de langue chnÀ l’aide.
  • yepimancode de langue srnAdjoint.
  • helpdeskfrançaisCentre d’assistance aux utilisateurs.
  • helpocode de langue eoAide.
  • yepicode de langue srnAide.

Familles

Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que help

Le Wiktionnaire

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

Section 1 — celle que l’ascendance suit

Du moyen anglais help, issu du vieil anglais help, lui-même du proto-germanique *helpō, *hilpiz, *hulpiz, issu du indo-européen commun *ḱelb-, *ḱelp- (« aider »).
1 autre section

Section 2 — autre étymologie

Du vieil anglais helpan, du proto-germanique *helpanan, de l’indo-européen commun *k̑elp- (« aider »).

Wiktionnaire, article « help » — CC BY-SA

Résumé

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

Du vieil anglais help, « Aide ».

Définitions

  1. 2 Au secours.

Descendance

Mots formés à partir de help

  • helfenallemandAider.
  • hulpnéerlandaisAide, assistance.
  • helpennéerlandaisAider, assister, secourir, venir en aide, prêter main forte.
  • helplessanglaisDésemparé.
  • helpfulanglaisBénéfique, utile, serviable.

+ 7 autres

Locutions

Expressions formées avec help

  • cannot helpanglaisNe pas pouvoir ne pas. Ne pas pouvoir empêcher de.

+ 2 autres

Sources