anglais
hogwash
Déchets donnés comme nourriture aux porcs.
Donnée du Wiktionnaire, non revue
Histoire
Ascendance
Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source
L’ascendance en liste
- hog « Cochon, porc. » (anglais) → hogwash (anglais) : formé ; une seule source
- wash « Lavage avec un liquide. » (anglais) → hogwash (anglais) : formé ; une seule source
- hǫggva « Tailler. » (vieux norrois) → hog (anglais) : une seule source
- wæscan (vieil anglais) → wash (anglais) : hérité ; une seule source
- anglais hog — d’après le Wiktionnaire
- anglais wash — d’après le Wiktionnaire
Cognats
Mots d’autres langues issus du même étymon
- pinkwashingfrançaisProcédé marketing utilisé par un État, organisation, parti politique ou entreprise pour améliorer son image en
- redwashingfrançaisProcédé mercatique utilisé par un État, organisation, parti politique ou entreprise dans le but de se donner une image
- wash-primerfrançaisMince couche composée d'un mélange de phosphate acide de zinc, de manganèse, appliquée avant peinture sur les métaux
- washcode de langue chnLaver.
- wasicode de langue srnLaver.
- mamook washcode de langue chnNettoyer.
Familles
Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que hogwash
Le Wiktionnaire
Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel
Composé de hog et de wash. En ce qui concerne wash, on peut rappeler que vers 1950 on pouvait encore lire sur les flacons de produits destinés à laver la vaisselle l'indication d'une concentration maximale du produit dans l'eau de vaisselle donnée comme repas aux porcs.
Wiktionnaire, article « hogwash » — CC BY-SA
Résumé
Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
Composé de hog, « Cochon, porc », du vieux norrois hǫggva, « Tailler ».
Définitions
- 2 N’importe quoi.
- 3 Baratin, boniment.
Descendance
Mots formés à partir de hogwash
Aucun mot dérivé dans les données.