Aller au contenu
Chroniques
Menu

anglais

house

Maison (bâtiment).

Donnée du Wiktionnaire, non revue

Histoire

vieil anglais hūs anglais house 500 1000 1500 2000
Périodes des langues : convention du site, sources sur la page Méthode.

Ascendance

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

houseanglaishūsvieil anglais,housmoyen anglais,

lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source
L’ascendance en liste
  • hūs (vieil anglais) → house (anglais) : hérité ; une seule source
  • hous (moyen anglais) → house (anglais) : hérité ; une seule source
  • vieil anglais hūs — d’après le Wiktionnaire
  • moyen anglais hous — d’après le Wiktionnaire

Cognats

Mots d’autres langues issus du même étymon

  • brewhousmoyen anglaisBrasserie, lieu où l’on brasse de la bière.
  • hóscode de langue fpeMaison.
  • housecode de langue chnMaison.
  • Melbourne housefrançaisForme d’electro house.
  • chambre bassefrançaisL’une des deux assemblées du parlement bicaméral, très souvent avec une priorité à la chambre haute et élue plus
  • chambre hautefrançaisL’une des deux assemblées du parlement bicaméral, très souvent sans priorité et élue moins directement par les citoyens.

Familles

Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que house

Le Wiktionnaire

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

Section 1

(Verbe) (Adjectif) Du moyen anglais hous, hus, du vieil anglais hūs, du proto-germanique *hūsą (en), de l’indo-européen commun *(s)kew- (« entourer, couvrir »).
2 autres sections

Section 2

Pour le nom :

Section 3

Pour le verbe :

Wiktionnaire, article « house » — CC BY-SA

Résumé

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

Du vieil anglais hūs.

Définitions

  1. 2 Maison (famille). Note d’usage : le « h » est parfois capitalisé.
  2. 3 House music.
  3. 4 Cellule de prison ou la zone entourant directement le lit d’un prisonnier.
voir les 3 autres sens
  1. 5 Poste de police.
  2. 6 Full house.
  3. 7 Centre de détention pour les femmes de New York. Note d’usage : cette forme est alors

Descendance

Mots formés à partir de house

  • housefrançaisGenre musical composé, basiquement, d’un rythme minimal, d’une ligne de basse funky, et de voix.
  • betwsgalloisChapelle, oratoire.
  • húsvieux norroisMaison.
  • greenhouseanglaisSerre.
  • housemaidanglaisFemme de chambre, bonne, servante.
  • housewifeanglaisFemme au foyer, ménagère.
  • courthouseanglaisPalais de justice, tribunal, maison de cour.

+ 54 autres

Locutions

Expressions formées avec house

  • house musicfrançaisGenre musical caractérisé par un rythme minimal et répétitif, une ligne de basse funky et de voix.

+ 51 autres

Sources