Aller au contenu

anglais

hoy

Petit navire caboteur, généralement gréé en sloop, utilisé pour le transport de passagers et de marchandises, ou comme

Donnée du Wiktionnaire, non revue

Histoire

allemand Heu anglais hoy 1500 1600 1700 1800 1900 2000
Périodes des langues : convention du site, sources sur la page Méthode.

Ascendance

D’après la 1re section du texte du Wiktionnaire. La 2e en donne une autre — voir le texte du Wiktionnaire

lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source

L’ascendance en liste
  • Heu « Foin. » (allemand) → hoy (anglais) : une seule source
  • gooi « Jet, lancement » (néerlandais) → hoy (anglais) : une seule source
  • allemand Heu — d’après le Wiktionnaire
  • néerlandais gooi — d’après le Wiktionnaire

Cognats

Mots d’autres langues issus du même étymon

  • HeubodenallemandLieu dans une étable, normalement au-dessus des animaux, où on entrepose le foin, fenil.
  • HeuschnupfenallemandRhume des foins, pollinose, rhinite allergique.
  • HeubachallemandHeubach.
  • HeubachfrançaisVille et commune d’Allemagne, située dans le Bade-Wurtemberg.

Familles

Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que hoy

Le Wiktionnaire

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

Section 1 — celle que l’ascendance suit

De l’allemand Heu ou du néerlandais gooi.
2 autres sections

Section 2 — autre étymologie

(Verbe 1) Du néerlandais hoi.

Section 3

Dérivé de hoick ou hoist.

Wiktionnaire, article « hoy » — CC BY-SA

Résumé

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

De l’allemand Heu, « Foin ».

Descendance

Mots formés à partir de hoy

Aucun mot dérivé dans les données.

Sources