Aller au contenu
Chroniques
Menu

anglais

jar

Bocal.

Donnée du Wiktionnaire, non revue

Histoire

arabe جَرَّة Translittération du Wiktionnaire anglaisjarra français jarre anglais jar 500 1000 1500 2000
Périodes des langues : convention du site, sources sur la page Méthode.

Ascendance

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

jaranglaisjarrefrançais,جَرَّةjarraarabe,

lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source
L’ascendance en liste
  • jarre « Deux mots de même forme : vase de terre à large bouche (jarre 1, de l'arabe jarra) ; poil dur de la toison (jarre 2). » (français) → jar (anglais) : une seule source
  • جَرَّة jarra (Translittération du Wiktionnaire anglais) (arabe) → jarre (français) : une seule source
  • français jarre — d’après le Wiktionnaire

Cognats

Mots d’autres langues issus du même étymon

  • jarreuxfrançaisDe la nature du jarre.
  • jarréfrançaisQui contient du jarre, jarreux
  • éjarrerfrançaisEnlever les jarres (d’une fourrure).
  • jarlbretonJarre, urne.
  • laine jarreusefrançaisLaine qui contient des jarres.

Familles

Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que jar

Le Wiktionnaire

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

Section 1

(Bocal, jarre) Du français jarre.
1 autre section

Section 2

(Détonner, jurer) D’une onomatopée et apparenté à jargon, jay, garrulous ; apparait avec le sens de « crier, faire un bruit strident (en parlant des oiseaux) » puis prend celui de « avoir un effet déplaisant » pour évoluer vers « faire vibrer, secouer ».

Wiktionnaire, article « jar » — CC BY-SA

Résumé

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

Du français jarre, de l’arabe جَرَّة, jarra.

Définitions

  1. 2 Jarre.

Descendance

Mots formés à partir de jar

  • jarheadanglaisSoldat du corps des marines des États-Unis.
  • nightjaranglaisEngoulevent.

Sources