Aller au contenu

anglais

jig

Gigue.

Donnée du Wiktionnaire, non revue

Histoire

vieux haut-allemand giga ancien français gigue anglais jig 1000 1500 2000
Périodes des langues : convention du site, sources sur la page Méthode.

Ascendance

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source

L’ascendance en liste
  • gigue « Gigue, instrument à corde. » (ancien français) → jig (anglais) : une seule source
  • giga (vieux haut-allemand) → gigue (ancien français) : une seule source

Translittérations automatiques : ISO 9:1995. Comment elles sont calculées

  • ancien français gigue — d’après le Wiktionnaire

Cognats

Mots d’autres langues issus du même étymon

  • gigotfrançaisCuisse de mouton, d’agneau, de chevreuil séparée du corps de l’animal pour être mangée. → voir cuissot
  • gigaitalienGigue.
  • gigot-bitumefrançaisVariante orthographique de gigot bitume.
  • ژیگوpersanGigot.
  • жига žigarusseGigue.
  • gigot bitumefrançaisGigot cuit dans un fût de bitume en fusion, pour célébrer la fin d’un chantier.

Familles

Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que jig

Résumé

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

De l’ancien français gigue, « Gigue, instrument à corde », du vieux haut allemand giga.

Définitions

  1. 2 Gabarit, outil pour placer, aligner, ou guider quelque chose précisément.
  2. 3 Jig (leurre).

Descendance

Mots formés à partir de jig

  • giguefrançaisInstrument à cordes du Moyen Âge de la famille des vielles.
  • jiggerfrançaisAppareil servant à teindre les tissus, bac à teinture où sont immergés deux rouleaux entre lesquels passe le tissu.
  • jigfrançaisLeurre utilisé pour une pêche proche de la dandine, avec des mouvements brusques et verticaux.
  • tigidoufrançaisVariante de tiguidou : c'est d'accord, c'est réglé, parfait, au revoir.

Locutions

Expressions formées avec jig

  • être tiguidoufrançais(avec un sujet impersonnel) Bien aller, être parfait, être réglé.

Sources