anglais

ladies’ room

Salle d’attente réservée aux dames.

Donnée du Wiktionnaire, non revue

Histoire

Périodes des langues : convention du site, sources sur la page Méthode.

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source

L’ascendance en liste

lady « Dame, demoiselle. » (anglais) → ladies’ room (anglais) : formé ; une seule source
room « Espace. » (anglais) → ladies’ room (anglais) : formé ; une seule source
lavedi « Lady. » (moyen anglais) → lady (anglais) : hérité ; une seule source
rūm (vieil anglais) → room (anglais) : hérité ; une seule source
hlǣfdīġe (vieil anglais) → lavedi (moyen anglais) : hérité ; une seule source

Mots d’autres langues issus du même étymon

showroomfrançaisBoutique, espace de présentation de produits destinés à la vente.
backroomfrançaisPièce arrière dans un bar ou une boite de nuit (gay le plus souvent) où l’on peut avoir une relation sexuelle avec un
darkroomfrançaisBackroom.
roomservicefrançaisService de chambre dans un hôtel.
showroomiserfrançaisDonner un caractère de showroom à.
rumcode de langue hifPièce, partie d’un logement, d’une maison.

Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que ladies’ room

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

Composé de lady (« dame ») et de room (« salle, pièce »), littéralement « pièce des dames ».

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

Composé de lady, « Dame, demoiselle », du moyen anglais lavedi, « Lady », du vieil anglais hlǣfdīġe.

Mots formés à partir de ladies’ room

Aucun mot dérivé dans les données.