anglais
lager lout
Voyou ; personne qui devient violente sous l’emprise de l’alcool.
Donnée du Wiktionnaire, non revue
Histoire
Ascendance
Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source
L’ascendance en liste
- lager « Lager, bière de basse fermentation. » (anglais) → lager lout (anglais) : formé ; une seule source
- lout « Voyou, souvent violent. » (anglais) → lager lout (anglais) : formé ; une seule source
- Lager « Camp : lieu de rassemblement, pour un campement, un internement, ... » (allemand) → lager (anglais) : une seule source
- louten (moyen anglais) → lout (anglais) : hérité ; une seule source
Translittérations automatiques : ISO 9:1995. Comment elles sont calculées
- anglais lager — d’après le Wiktionnaire
- anglais lout — d’après le Wiktionnaire
Cognats
Mots d’autres langues issus du même étymon
- lagerfrançaisBière de basse fermentation.
- lagrefrançaisFeuille de verre sur laquelle les ouvriers étendent toutes les autres à mesure qu’elles sont fabriquées.
- концлагерь konclagerʹrusseCamp de concentration.
- лагерь lagerʹrusseCamp.
- lagersuédoisRéserve, stock, dépôt.
- лагерный lagernyjrusseDe camp, de campement, de camp de vacances.
Familles
Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que lager lout
Le Wiktionnaire
Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel
composé de lager (« bière ») et de lout (« fauteur de troubles »), littéralement « voyou qui se saoule à la bière ».
Wiktionnaire, article « lager lout » — CC BY-SA
Résumé
Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
Composé de lager, « Lager, bière de basse fermentation », de l’allemand Lager.
Descendance
Mots formés à partir de lager lout
Aucun mot dérivé dans les données.