Aller au contenu
Chroniques
Menu

anglais

launch

Lancer.

Donnée du Wiktionnaire, non revue

Histoire

ancien français lanchier anglais launch 1000 1500 2000
Périodes des langues : convention du site, sources sur la page Méthode.

Ascendance

D’après la 1re section du texte du Wiktionnaire. La 2e en donne une autre — voir le texte du Wiktionnaire

launchanglaislanchierancien françaisVariante de lancier.,

lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source
L’ascendance en liste
  • lanchier « Variante de lancier. » (ancien français) → launch (anglais) : emprunté ; une seule source
  • ancien français lanchier — d’après le Wiktionnaire

Cognats

Mots d’autres langues issus du même étymon

  • lanchefrançaisPetit bateau de faible tirant dʼeau muni de deux mâts gréant chacun une voile carrée.
  • lanchaespagnolBateau.
  • lanchamotoraespagnolVedette.

Familles

Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que launch

Le Wiktionnaire

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

Section 1 — celle que l’ascendance suit

(Verbe) Du vieil anglais launchen, lui-même emprunté à l’ancien français lanchier, variante de lancier « lancer ».
1 autre section

Section 2 — autre étymologie

(Nom commun) Du portugais lancha.

Wiktionnaire, article « launch » — CC BY-SA

Résumé

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

De l’ancien français lanchier, « Variante de lancier ».

Définitions

  1. 2 Prendre l’initiative.

Descendance

Mots formés à partir de launch

  • launchfrançaisVedette.
  • launcheranglaisLanceur (fusée).
  • relaunchanglaisRelaunch.
  • lanĉicode de langue eoLancer (un satellite, un magazine), faire débuter.

Locutions

Expressions formées avec launch

  • fenêtre de lancementfrançaisIntervalle de temps pendant lequel un lancement permettant de réaliser une mission donnée peut être effectué à tout

Sources