Aller au contenu
Chroniques
Menu

anglais

lime

Lime, citron vert.

Donnée du Wiktionnaire, non revue

En bref

De l’espagnol lima.

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

Confiance : Une seule source — Une seule source l’affirme, sans verdict ; pour une fiche, au moins un de ses parents directs est dans ce cas. les quatre niveaux

Histoire

espagnol lima anglais lime 1200 1400 1500 1600 1700 1800 1900 2000
Périodes des langues : convention du site, sources sur la page Méthode.

Ascendance

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

Sens 1 — Citron vert

limeanglaislimaespagnol,

une seule source
L’ascendance en liste
  • lima (espagnol) (plusieurs mots s’écrivent ainsi : voir sa fiche) → lime (anglais) : une seule source signaler

Sens 2 — Chaux

  • lim (vieil anglais) → lime (anglais) : hérité ; une seule source signaler

Translittérations automatiques : ISO 9:1995. Comment elles sont calculées

  • espagnol lima — d’après le Wiktionnaire ; une seule source

Cognats

Mots d’autres langues issus du même étymon

  • limefrançaisOutil de fer ou d’acier, plus ou moins long et étroit, d’une forme plate, ronde ou triangulaire, dont la surface est…
  • limaportugaisLime, outil servant à limer.
  • limaillerfrançaisFrotter ou user avec une lime, ou comme avec une lime.
  • laleemjargon chinookLime.
  • lalimjargon chinookLime.
  • limabasqueCitron vert.

Familles

Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que lime

Le Wiktionnaire

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

Section 1 (Sens 1 — Citron vert, celle que l’arbre suit)

(Citron vert) De l’espagnol lima.
1 autre section

Section 2 (Sens 2 — Chaux)

(Chaux) Du vieil anglais lim apparenté à lijm (« colle ») en néerlandais, Leim (« colle, poix ») en allemand.

Wiktionnaire, article « lime » — CC BY-SA

Définitions

Nom commun 1

  1. 1 Lime, citron vert.

Adjectif

  1. 1 Lime, vert clair.
  2. 2 Qui a le goût de la lime.

Nom commun 2

  1. 1 Chaux.
  2. 2 Calcaire, castine.

Verbe

  1. 1 Traîner, ne rien faire en particulier.

Descendance

Mots formés à partir de lime

Dans d’autres langues

voir les 2 autres
  • leeimmannoisLime.
  • 라임 raim (Translittération du Wiktionnaire anglais)coréenCitron vert, lime.

Voir toute la descendance (11 mots)

Locutions

Expressions formées avec lime

  • chlorinated limeanglaisMélange d’hypochlorite de calcium et de chlorure de calcium, utilisé comme agent blanchissant et comme désinfectant.
  • chloride of limeanglaisMélange d’hypochlorite de calcium et de chlorure de calcium, utilisé comme agent blanchissant et comme désinfectant.

Sources