Aller au contenu

anglais

New York City

New York (ville).

Donnée du Wiktionnaire, non revue

Histoire

latin civitatem ancien français cité moyen français cité français cité anglais city › New York City 500 av. 500 1000 1500 2000
Périodes des langues : convention du site, sources sur la page Méthode.

Ascendance

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source

L’ascendance en liste
  • city « Ville. » (anglais) → New York City (anglais) : formé ; une seule source
  • New (anglais) → New York City (anglais) : formé ; une seule source
  • cité « Ville, surtout quand on veut en faire ressortir l’importance. » (français) → city (anglais) : une seule source
  • cité « Ville, cité. » (moyen français) → cité (français) : hérité ; une seule source
  • cité « Ville, cité. » (ancien français) → cité (moyen français) : hérité ; une seule source
  • civitatem (latin) → cité (ancien français) : hérité ; une seule source
  • anglais city — d’après le Wiktionnaire
  • anglais New — d’après le Wiktionnaire

Cognats

Mots d’autres langues issus du même étymon

  • cité-dortoirfrançaisSynonyme de ville-dortoir.
  • cité-jardinfrançaisLotissement mêlant habitats et espaces verts.
  • intercitéfrançaisEn Europe, relatif à ce qui, sur longue distance, va de ville en ville.
  • précitéfrançaisQui est cité précédemment.
  • CityallemandCité, centre-ville.
  • cité-cathédralefrançaisVille moyenne située à moins de 150 kilomètres et à moins de deux heures de Paris et possédant une cathédrale, attirant

Familles

Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que New York City

Le Wiktionnaire

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

Composé de New York (« New York ») et de city (« ville »), pour le distinguer de l’État de New York.

Wiktionnaire, article « New York City » — CC BY-SA

Résumé

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

Composé de city, « Ville », du français cité, « Ville, surtout quand on veut en faire ressortir l’importance », du moyen français cité, « Ville, cité ».

Descendance

Mots formés à partir de New York City

  • .nyccode de langue convTLD des noms de domaine de la ville de New-York.

Sources