Aller au contenu
Chroniques
Menu

anglais

nurse

Soigner.

Donnée du Wiktionnaire, non revue

Histoire

indo-européen commun *sna latin nutrire › nutrix › nutricius anglais nurse 4500 av. 500 1000 1500
Périodes des langues : convention du site, axe resserré avant 500 av., sources sur la page Méthode.

Ascendance

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

nurseanglaisnorriceancien français,nutriciuslatin,nutricialatin tardif,nutrixlatinNourrice.,nutrirelatin,snaforme reconstruiteindo-européen commun,

lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source
L’ascendance en liste
  • norrice « Nourrice, celle qui allaite. » (ancien français) → nurse (anglais) : une seule source
  • nutricius « Qui nourrit, qui élève, nourricier. » (latin) → nurse (anglais) : une seule source
  • nutricia (latin tardif) → norrice (ancien français) : hérité ; une seule source
  • nutrix « Nourrice. » (latin) → nutricius (latin) : formé ; une seule source
  • nutrire (latin) → nutrix (latin) : formé ; une seule source
  • forme reconstruite sna (indo-européen commun) → nutrire (latin) : une seule source
  • ancien français norrice — d’après le Wiktionnaire
  • latin nutricius — d’après le Wiktionnaire

Cognats

Mots d’autres langues issus du même étymon

  • nourricefrançaisFemme qui allaite l’enfant d’une autre.
  • nourricierfrançaisQui sert à la nutrition, qui nourrit, alimente.
  • nourriceriefrançaisMot plaisant forgé par Molière : qualité de nourrice.
  • noirigaroccitanNourrir.
  • requin-nourricefrançaisEspèce de requin de la famille des ginglymostomatidés (Ginglymostomatidae), trapu, à 5 paires de fentes branchiales, à
  • nutricatuslatinAction de nourrir.

Familles

Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que nurse

Le Wiktionnaire

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

De l’ancien français norrice, du latin nutricius.

Wiktionnaire, article « nurse » — CC BY-SA

Résumé

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

Du latin nutricius, « Qui nourrit, qui élève, nourricier », dérivé de nutrix, « Nourrice », dérivé de nutrire.

Définitions

  1. 2 Allaiter, donner le sein.
  2. 3 Téter.

Descendance

Mots formés à partir de nurse

  • nursefrançaisPersonne qui s’occupe de jeunes enfants.
  • nurseryanglaisNursery, crèche.
  • nursemaidanglaisNurse, bonne d’enfants.
  • ナース nāsu (Translittération du Wiktionnaire anglais)japonaisInfirmier, infirmière.
  • nurslinganglaisPetit des animaux.
  • nerscode de langue crsInfirmier.

Locutions

Expressions formées avec nurse

  • nurse loganglaisArbre tombé favorisant la germination et le développement de la flore.

Sources