Aller au contenu
Chroniques
Menu

anglais

parking garage

Parking à étages, souterrain ou non.

Donnée du Wiktionnaire, non revue

Histoire

francique *parrik latin parricus ancien français parc anglais park › parking › parking garage 500 av. 500 1000 1500 2000
Périodes des langues : convention du site, sources sur la page Méthode.

Ascendance

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

parking garageanglaisparkinganglais,garageanglaisRemise.,parkanglaisRetenir.,garagefrançais,parcancien françaisLice.,garerfrançais,parricuslatin,varaskvieux norrois,garerancien français,parrikforme reconstruitefrancique,

lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source
L’ascendance en liste
  • garage « Remise. » (anglais) → parking garage (anglais) : formé ; une seule source
  • parking « Stationnement, action de se garer. » (anglais) → parking garage (anglais) : formé ; une seule source
  • garage « Bâtiment où on entrepose à l’abri des intempéries les véhicules de transport terrestres, maritimes ou aériens. » (français) → garage (anglais) : une seule source
  • park « Retenir. » (anglais) → parking (anglais) : formé ; une seule source
  • garer « Stationner, en parlant d'un véhicule. » (français) → garage (français) : formé ; confirmé par deux sources indépendantes
  • parc « Lice. » (ancien français) → park (anglais) : une seule source
  • garer (ancien français) → garer (français) : hérité ; une seule source
  • varask (vieux norrois) → garer (français) : une seule source
  • parricus (latin) → parc (ancien français) : hérité ; une seule source
  • forme reconstruite parrik (francique) → parricus (latin) : emprunté ; une seule source
  • anglais garage — d’après le Wiktionnaire
  • anglais parking — d’après le Wiktionnaire

Cognats

Mots d’autres langues issus du même étymon

  • garagistefrançaisPersonne qui s'occupe d'un garage ou qui y travaille ; qui répare des automobiles, motocycles ou des machines agricoles.
  • garage-ménageriefrançaisHangar où sont remisées les voitures-cages d'une ménagerie de cirque, pendant la morte-saison.
  • garaĝocode de langue eoGarage.
  • dégaragefrançaisAction de sortir du garage, de la gare.
  • گاراژ gârâž (Translittération du Wiktionnaire anglais)persanGarage.
  • garagenéerlandaisGarage.

Familles

Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que parking garage

Le Wiktionnaire

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

Composé de parking et de garage.

Wiktionnaire, article « parking garage » — CC BY-SA

Résumé

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

Composé de garage, « Remise », du français garage, dérivé de garer, « Stationner, en parlant d'un véhicule ».

Descendance

Mots formés à partir de parking garage

Aucun mot dérivé dans les données.

Sources