Aller au contenu

anglais

puny

Inférieur, faible.

Donnée du Wiktionnaire, non revue

Histoire

latin pensum ancien français pois moyen français puis français puis › puiné anglais puny 500 av. 500 1000 1500 2000
Périodes des langues : convention du site, sources sur la page Méthode.

Ascendance

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

L’ascendance en liste
  • puiné « Qui est né après un de ses frères ou une de ses sœurs. » (français) → puny (anglais) : une seule source
  • né « Se dit d’une personne ayant une extraction noble, des origines nobles. » (français) → puiné (français) : formé ; une seule source
  • puis « (adverbe de temps) Permet l’enchaînement chronologique d’évènements. » (français) → puiné (français) : formé ; une seule source
  • né (ancien français) → né (français) : hérité ; une seule source
  • puis (moyen français) → puis (français) : hérité ; une seule source
  • forme reconstruite postius (latin vulgaire) → puis (français) : hérité ; une seule source
  • pois « Poids (en particulier de textiles, draps, etc.), charge. » (ancien français) → puis (moyen français) : hérité ; une seule source
  • puis « Puis. » (ancien français) → puis (moyen français) : hérité ; une seule source
  • pensum « Poids de laine que l’esclave devait filer par jour. » (latin) → pois (ancien français) : hérité ; une seule source
  • post « Derrière, en arrière. » (latin) → puis (ancien français) : hérité ; une seule source
  • forme reconstruite pos (indo-européen commun) → post (latin) : une seule source
  • français puiné — d’après le Wiktionnaire

Cognats

Mots d’autres langues issus du même étymon

  • depuisfrançaisÀ partir de.
  • puînéfrançaisQui est né immédiatement après un frère ou une sœur aîné(e).
  • depuis longtempsfrançaisCela fait un long moment ; il y a longtemps.
  • depuis lorsfrançaisDepuis ce moment-là ; à partir de ce temps-là.
  • depuis peufrançaisIl y a peu de temps ; récemment.
  • depuis quefrançaisDepuis le temps où …

Familles

Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que puny

Le Wiktionnaire

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

De l'adjectif puisne qui qualifie certains juges de rang inférieur dans certains systèmes judiciaires anglo-saxons. Du français puiné, qui désigne une personne née après une autre.

Wiktionnaire, article « puny » — CC BY-SA

Résumé

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

Du français puiné, « Qui est né après un de ses frères ou une de ses sœurs », composé de né, de l’ancien français né.

Descendance

Mots formés à partir de puny

Aucun mot dérivé dans les données.

Sources