Aller au contenu
Chroniques
Menu

anglais

relationship

Relation.

Donnée du Wiktionnaire, non revue

En bref

Dérivé de relation, « Relation, rapport », du latin relatio, « Report, rapport, action de porter à nouveau », dérivé de relatus, « Rapport officiel, mise en délibération ».

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

Confiance : Une seule source — Une seule source l’affirme, sans verdict ; pour une fiche, au moins un de ses parents directs est dans ce cas. les quatre niveaux

Histoire

latin fero › referre › relatus › relatio anglais relation › relationship 500 av. 500 1000 1500 2000
Périodes des langues : convention du site, sources sur la page Méthode.

Ascendance

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

relationshipanglaisrelationanglaisRelation, rapport.,relatiolatin,relatuslatin,referrelatin,ferolatinPorter.,

une seule source
L’ascendance en liste
  • relation « Relation, rapport. » (anglais) → relationship (anglais) : formé ; une seule source signaler
  • relatio « Report, rapport, action de porter à nouveau. » (latin) → relation (anglais) : une seule source signaler
  • relatus « Rapport officiel, mise en délibération. » (latin) → relatio (latin) : formé ; une seule source signaler
  • referre (latin) → relatus (latin) : déverbal ; une seule source signaler
  • fero « Porter. » (latin) → referre (latin) : formé ; une seule source signaler
  • anglais relation — d’après le Wiktionnaire ; une seule source

Cognats

Mots d’autres langues issus du même étymon

  • relationfrançaisLien, rapport d’une chose à une autre.
  • relaterfrançaisRapporter, mentionner, citer.
  • relationnelfrançaisRelatif aux relations.
  • corrélationfrançaisRelation réciproque entre deux choses.
  • relatefrançaisS’identifier à ou dans quelque chose.
  • sister-shipfrançaisNavire de la même classe, ayant la même taille et des caractéristiques presque identiques.

Familles

Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que relationship

Le Wiktionnaire

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

Dérivé de relation, avec le suffixe -ship.

Wiktionnaire, article « relationship » — CC BY-SA

Définitions

  1. 1 Relation.
  2. 2 Relation, abord.
  3. 3 Rapport.
voir l’autre sens
  1. 4 Parenté.

Descendance

Mots formés à partir de relationship

En français aujourd’hui

Dans d’autres langues

  • shipanglaisNavire, bâtiment.

Voir toute la descendance (39 mots)

Locutions

Expressions formées avec relationship

  • relation spécialefrançaisRelation diplomatique forte entre le Royaume-Uni et les États-Unis, basée sur la langue, la culture et les valeurs…
  • relationship anarchyanglaisAnarchie relationnelle.

Sources