anglais

rock

Pierre.

Donnée du Wiktionnaire, non revue

En bref

De l’ancien français roque, « Roche (masse de pierre) ».

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

Confiance : Une seule source — Une seule source l’affirme, sans verdict ; pour une fiche, au moins un de ses parents directs est dans ce cas. les quatre niveaux

Histoire

Périodes des langues : convention du site, sources sur la page Méthode.

Ascendance

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

Sens 1 — nom

une seule source

L’ascendance en liste

roque « Variante de roche. » (ancien français) → rock (anglais) : une seule source signaler

Sens 2 — Verbe, nom 2, adjectif

rokken (moyen anglais) → rock (anglais) : hérité ; une seule source signaler

Translittérations automatiques : ISO 9:1995. Comment elles sont calculées

ancien français roque — d’après le Wiktionnaire ; une seule source

Le Wiktionnaire

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

Section 1 (Sens 1 — nom, celle que l’arbre suit)

(Nom 1) De l’ancien français roque (« roche »). (1908) « pierre précieuse ».

1 autre section

Section 2 (Sens 2 — Verbe, nom 2, adjectif)

(Verbe, nom 2, adjectif) Du moyen anglais rokken, apparenté au suédois rycka (« tirer brusquement »), à l’allemand rücken (« déplacer, pousser »). (1948) « danser sur un rythme rapide » (We’re gonna rock). Le nom est le déverbal du verbe.

Wiktionnaire, article « rock » — CC BY-SA