Aller au contenu
Chroniques
Menu

anglais

Saint-Paul

Section de la commune de Saint-Gilles-Waes, en Belgique.

Donnée du Wiktionnaire, non revue

Histoire

latin sanctus ancien français saint anglais saint › Saint-Paul 500 av. 500 1000 1500 2000
Au-delà : italique commun, langue non datée. Périodes des langues : convention du site, sources sur la page Méthode.

Ascendance

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

Saint-PaulanglaisPaulanglaisPaul.,saintanglaisSaint.,Pauluslatin,saintancien françaisSaint.,sanctuslatinUn saint.,sancirelatin,sanktosforme reconstruiteitalique commun,sankiōforme reconstruiteitalique commun,

lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source
L’ascendance en liste
  • Paul « Paul. » (anglais) → Saint-Paul (anglais) : formé ; une seule source
  • saint « Saint. » (anglais) → Saint-Paul (anglais) : formé ; une seule source
  • Paulus « Paul, surnom dans la gens Aemilia. » (latin) → Paul (anglais) : une seule source
  • saint « Saint. » (ancien français) → saint (anglais) : une seule source
  • sanctus « Un saint. » (latin) → saint (ancien français) : hérité ; une seule source
  • forme reconstruite sanktos (italique commun) → sanctus (latin) : hérité ; une seule source
  • sancire (latin) → sanctus (latin) : formé ; une seule source
  • forme reconstruite sankiō (italique commun) → sancire (latin) : hérité ; une seule source
  • anglais Paul — d’après le Wiktionnaire
  • anglais saint — d’après le Wiktionnaire

Cognats

Mots d’autres langues issus du même étymon

  • St AgnesfrançaisUne des îles Scilly.
  • St AllenfrançaisParoisse civile d’Angleterre située dans le district de Cornouailles.
  • St AsaphfrançaisVille et communauté du Pays de Galles situé dans l’autorité unitaire de Denbighshire.
  • St AustellfrançaisVille d’Angleterre située dans le district de Cornouailles.
  • St BlaisefrançaisVille d’Angleterre située dans le district de Cornouailles.
  • St BreockfrançaisParoisse civile d’Angleterre située dans le district de Cornouailles.

Familles

Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que Saint-Paul

Le Wiktionnaire

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

Toponymecomposé de saint et de Paul.

Wiktionnaire, article « Saint-Paul » — CC BY-SA

Résumé

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

Composé de saint, de l’ancien français saint, du latin sanctus, « Un saint ».

Définitions

  1. 2 Ville du Burkina Faso, département Doumbala.
  2. 3 Ville de la province de l’Alberta, Canada.
  3. 4 Municipalité du Québec, Canada.
voir les 8 autres sens
  1. 5 Capitale du Minnesota, É.-U.
  2. 6 Ville d’Alaska, É.-U.
  3. 7 Commune française, située dans le département des Alpes-de-Haute-Provence.
  4. 8 Commune française, située dans le département des Alpes-Maritimes.
  5. 9 Commune française, située dans le département de la Gironde.
  6. 10 Commune française, située dans le département de la Haute-Vienne.
  7. 11 Commune française, située dans le département des Hautes-Pyrénées.
  8. 12 Commune de France, située en Basse-Normandie dans le département de l’Orne.

Descendance

Mots formés à partir de Saint-Paul

Aucun mot dérivé dans les données.

Sources