Aller au contenu

anglais

sampler

Échantillonneur, sampler.

Donnée du Wiktionnaire, non revue

Histoire

latin exemptum › exemplum ancien français essample anglais sample › sampler 500 av. 500 1000 1500 2000
Périodes des langues : convention du site, sources sur la page Méthode.

Ascendance

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source

L’ascendance en liste
  • sample « Échantillon, spécimen. » (anglais) → sampler (anglais) : formé ; une seule source
  • essample « Exemple. » (ancien français) → sample (anglais) : une seule source
  • exemplum « Échantillon, spécimen, exemplaire. » (latin) → essample (ancien français) : hérité ; une seule source
  • exemptum (latin) → exemplum (latin) : formé ; une seule source
  • anglais sample — d’après le Wiktionnaire

Cognats

Mots d’autres langues issus du même étymon

  • exemplefrançaisCe qui peut servir de modèle, ce qui peut être imité.
  • exemplairefrançaisChacun des objets reproduits d’après un type commun en parlant de livres, gravures, médailles, etc.
  • exemplaritéfrançaisQualité de ce qui est exemplaire.
  • exemplifierfrançaisIllustrer par des exemples.
  • semplefrançaisDisposition de ficelles formant une partie du métier à tisser, établie de manière à produire sur le tissu un dessin
  • samplefrançaisVariante de semple.

Familles

Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que sampler

Le Wiktionnaire

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

Dérivé de sample, avec le suffixe -er.

Wiktionnaire, article « sampler » — CC BY-SA

Résumé

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

Dérivé de sample, « Échantillon, spécimen », de l’ancien français essample, « Exemple », du latin exemplum, « Échantillon, spécimen, exemplaire ».

Descendance

Mots formés à partir de sampler

  • échantillonneurfrançaisInstrument de musique électronique capable d’enregistrer des sons (échantillons) et de les rejouer à la hauteur voulue.

Sources