Aller au contenu
Chroniques
Menu

anglais

screen

Écran (objet ayant pour but de bloquer un angle de vision).

Donnée du Wiktionnaire, non revue

En bref

De l’ancien français escren.

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

Confiance : Une seule source — Une seule source l’affirme, sans verdict ; pour une fiche, au moins un de ses parents directs est dans ce cas. les quatre niveaux

Histoire

ancien français escren anglais screen 1000 1500 2000
Périodes des langues : convention du site, sources sur la page Méthode.

Ascendance

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

screenanglaisescrenancien français,

une seule source
L’ascendance en liste
  • escren (ancien français) → screen (anglais) : une seule source signaler
  • ancien français escren — d’après le Wiktionnaire ; une seule source

Le Wiktionnaire

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

De l’ancien français escren, dont est issu le français écran.

Wiktionnaire, article « screen » — CC BY-SA

Définitions

Nom commun

  1. 1 Écran (objet ayant pour but de bloquer un angle de vision).
  2. 2 Filtre (objet ayant pour but de retenir des particules dans un gaz ou un liquide).
  3. 3 Moustiquaire, moustiquaire fenêtre.
voir les 5 autres sens
  1. 4 Écran (partie d'un équipement électronique affichant les résultats).
  2. 5 Dalle.
  3. 6 Écran (zone où apparaît l'image d'un film ou d'une présentation projetée ou d'un rétroprojecteur).
  4. 7 une tactique d'attaque dans laquelle un joueur est placé de manière à empêcher un défenseur d'atteindre un coéquipier.
  5. 8 Le filet qui protège le public des objets projetés.

Verbe

  1. 1 Tamiser.
  2. 2 Filtrer.
  3. 3 Censurer (filtrer l'information).
  4. 4 Passer à l'écran, diffuser (à la télévision), projeter.

Descendance

Mots formés à partir de screen

En français aujourd’hui

Dans d’autres langues

  • screenshotanglaisCapture d’écran.
  • screencastanglaisVidéocapture d’écran, capture vidéo d’écran, vidéo d’écran : Vidéographie, enregistrement numérique de l’affichage…
  • windscreenanglaisPare-brise.
  • screennameanglaisVariante de screen name.
  • screenplayanglaisScénario (à ne pas confondre avec « script »).

+ 2 autres, sur la page de la descendance complète

Voir toute la descendance (18 mots)

Locutions

Expressions formées avec screen

+ 5 autres

Sources