Aller au contenu
Chroniques
Menu

anglais

shawl

Châle.

Donnée du Wiktionnaire, non revue

Histoire

persan شال anglais shawl 1000 1500 2000
Périodes des langues : convention du site, sources sur la page Méthode.

Ascendance

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

shawlanglaisشالpersanChâle.,

lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source
L’ascendance en liste
  • شال « Châle. » (persan) → shawl (anglais) : une seule source

Translittérations automatiques : ISO 9:1995. Comment elles sont calculées

  • persan شال — d’après le Wiktionnaire

Cognats

Mots d’autres langues issus du même étymon

  • syalcode de langue idChâle, vêtement féminin consistant en un carré de tissu qu'on met sur son dos et ses épaules pour se tenir au chaud.
  • sciallucode de langue scnChâle
  • шал šalcode de langue bgChâle, foulard.
  • шал šalcode de langue shChâle, foulard.
  • šalcode de langue sh

Familles

Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que shawl

Le Wiktionnaire

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

Du persan شال, šâl, même sens.

Wiktionnaire, article « shawl » — CC BY-SA

Résumé

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

Du persan شال, « Châle ».

Descendance

Mots formés à partir de shawl

  • SchalallemandÉcharpe, foulard, (vêtement ou parure que les femmes ou les hommes portent sur les épaules ou autour du cou).
  • beshawledanglaisQui porte un châle, enchâlé.

Sources