anglais
sidetrack
Voie parallèle, voie adjacente.
Donnée du Wiktionnaire, non revue
Histoire
Ascendance
Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source
L’ascendance en liste
- side « Côté. » (anglais) → sidetrack (anglais) : formé ; une seule source
- track « Sentier. » (anglais) → sidetrack (anglais) : formé ; une seule source
- trac « Trace, piste. » (ancien français) → track (anglais) : une seule source
- tracier « Tracer, tirer un trait, rayer. » (ancien français) → trac (ancien français) : formé ; une seule source
- forme reconstruite tractiare (latin vulgaire) → tracier (ancien français) : hérité ; une seule source
- anglais side — d’après le Wiktionnaire
- anglais track — d’après le Wiktionnaire
Cognats
Mots d’autres langues issus du même étymon
- trackerfrançaisPlacement reproduisant un indice financier.
- trackfrançaisVoie, route, trace.
- retrackerfrançaisTracker à nouveau.
- trackballfrançaisPériphérique informatique permettant de déplacer des objets virtuels sur un écran d'ordinateur au travers de mouvements
- trakocode de langue eoVoie (de chemin de fer, ou couloir pour un véhicule sur une large chaussée).
Familles
Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que sidetrack
Le Wiktionnaire
Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel
Section 1
(Nom)Composé de side et de track.
1 autre section
Section 2
(Verbe) Dénominal du précédent.
Wiktionnaire, article « sidetrack » — CC BY-SA
Résumé
Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
Composé de track, « Sentier », de l’ancien français trac, « Trace, piste », dérivé de tracier, « Tracer, tirer un trait, rayer ».
Définitions
- 2 Détour.
Descendance
Mots formés à partir de sidetrack
Aucun mot dérivé dans les données.