anglais
sketch
Esquisse.
Donnée du Wiktionnaire, non revue
En bref
De l’italien schizzo, déverbal de schizzare, « Gicler, jaillir en éclaboussant, éclabousser, fuser », du grec ancien σχέδιος, skhédios, « Proche ».
Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
Confiance : Une seule source — Une seule source l’affirme, sans verdict ; pour une fiche, au moins un de ses parents directs est dans ce cas. les quatre niveaux
Histoire
Ascendance
Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
une seule source
L’ascendance en liste
- schizzo « Tâche, éclaboussure, boue qui a rejailli sur quelqu’un ou sur quelque chose. » (italien) → sketch (anglais) : une seule source signaler
- schizzare « Gicler, jaillir en éclaboussant, éclabousser, fuser. » (italien) → schizzo (italien) : déverbal ; une seule source signaler
- σχέδιος skhédios « Proche. » (grec ancien) → schizzare (italien) : une seule source signaler
Translittérations automatiques : Romanisation savante du grec ancien. Comment elles sont calculées
- italien schizzo — d’après le Wiktionnaire ; une seule source
Cognats
Mots d’autres langues issus du même étymon
- esquisserfrançaisDessiner, prendre en esquisse.
- esquissefrançaisPremier trait d’un dessin ; ébauche, essai en petit d’un ouvrage de peinture, de sculpture ou d’architecture.
- SkizzeallemandEsquisse.
- ESQfrançaisEn France, phase de la conception d'un ouvrage, dite d’esquisse, débutant une mission de Maîtrise d’œuvre base MOP, se…
- esquissablefrançaisQui peut être esquissé.
- esquisseusefrançaisDessinatrice chargée de réaliser des esquisses à la demande.
Familles
Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que sketch
Définitions
Nom commun
- 1 Esquisse.
- 2 Ébauche (d’un ouvrage d’art).
- 3 Sketch.
Verbe
- 1 Esquisser.
Descendance
Mots formés à partir de sketch
En français aujourd’hui
Dans d’autres langues
Locutions
Expressions formées avec sketch
- composite sketchanglaisPortrait-robot.