anglais

southpaw

Gaucher, gauchère.

Donnée du Wiktionnaire, non revue

Histoire

Périodes des langues : convention du site, sources sur la page Méthode.

Ascendance

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source

L’ascendance en liste

paw « Patte, pied. » (anglais) → southpaw (anglais) : formé ; une seule source
south « Sud. » (anglais) → southpaw (anglais) : formé ; une seule source
pawe (moyen anglais) → paw (anglais) : hérité ; une seule source
sūþ (vieil anglais) → south (anglais) : hérité ; une seule source

anglais paw — d’après le Wiktionnaire
anglais south — d’après le Wiktionnaire

Cognats

Mots d’autres langues issus du même étymon

南南東japonaisSud-sud-est.
南南西japonaisSud-sud-ouest.
南西 nansei (Translittération du Wiktionnaire anglais)japonaisSud-ouest.
東南東 tōnantō (Translittération du Wiktionnaire anglais)japonaisEst-sud-est.
西南西japonaisOuest-sud-ouest.
남서 namseo (Translittération du Wiktionnaire anglais)code de langue koSud-ouest.

Familles

Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que southpaw

Famille de south — 146 mots

Le Wiktionnaire

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

Composé de south (« sud ») et de paw (« patte, paluche »). Provient du baseball, dont le terrain s’oriente tel que le frappeur, qui doit voir nettement la balle blanche lancée vers lui, est à l’ouest du lanceur afin d’éviter qu’il ait un soleil couchant dans les yeux. Donc le bras lanceur d’un gaucher est au sud.

Wiktionnaire, article « southpaw » — CC BY-SA

Résumé

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

Composé de paw, « Patte, pied », du moyen anglais pawe.

Définitions

2 Fausse patte.

Descendance

Mots formés à partir de southpaw

Aucun mot dérivé dans les données.

Sources

Wiktionnaire, article « southpaw »