anglais
standard
Étalon, modèle.
Donnée du Wiktionnaire, non revue
Histoire
Ascendance
Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source
L’ascendance en liste
- estandart « Étendard. » (ancien français) → standard (anglais) : emprunté ; une seule source
- forme reconstruite standahard (francique) → estandart (ancien français) : emprunté ; une seule source
- ancien français estandart — d’après le Wiktionnaire
Cognats
Mots d’autres langues issus du même étymon
- étendardfrançaisDrapeau, en particulier militaire et terrestre → voir pavillon pour la marine.
- porte-étendardfrançaisSoldat qui porte l’étendard dans un corps de cavalerie.
- déstandardiserfrançaisFaire perdre son caractère standard à.
- multistandardiserfrançaisDonner un caractère multisectoriel à.
- restandardiserfrançaisStandardiser à nouveau.
- standardisablefrançaisQui peut être standardisé.
Familles
Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que standard
Le Wiktionnaire
Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel
Section 1
Du moyen anglais standard, emprunté à l’ancien français estandart, estandard (« étendard, enseigne de guerre »), probablement issu du vieux-francique *standhard (« stable, fixe ») dont les composés sont apparentés à stand et hard.
1 autre section
Section 2
Une autre théorie défendue par le dictionnaire d’Oxford relie l’ancien français estandart au latin médiéval standardum dérivé du verbe extendere (« étendre, déployer »).
Wiktionnaire, article « standard » — CC BY-SA
Résumé
Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
De l’ancien français estandart, « Étendard », du francique standahard.
Définitions
- 2 Étendard.
- 3 Arbre que l’on laisse pousser ; arbre d’une futaie.
Descendance
Mots formés à partir de standard
- standardfrançaislu automatiquement dans le Wiktionnaire, non vérifiéÉlément de référence, règle fixée pour définir ou évaluer un produit, une méthode de travail, une quantité à produire
- standardtchèqueStandard.
- substandardanglaisDe mauvaise qualité, médiocre.
- standarditalienStandard.
Locutions
Expressions formées avec standard
- standard transmissionanglaisTransmission manuelle.