Aller au contenu
Chroniques
Menu

anglais

sterling

Sterling.

Donnée du Wiktionnaire, non revue

Histoire

indo-européen commun *h₂stḗr vieil anglais steorra anglais star › sterling 4500 av. 500 1000 1500
Périodes des langues : convention du site, axe resserré avant 500 av., sources sur la page Méthode.

Ascendance

D’après la 1re section du texte du Wiktionnaire. La 3e en donne une autre — voir le texte du Wiktionnaire

sterlinganglaisstaranglaisÊtre la vedette.,steorravieil anglaisÉtoile.,h₂stḗrforme reconstruiteindo-européen commun,

lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source
L’ascendance en liste
  • star « Être la vedette. » (anglais) → sterling (anglais) : formé ; une seule source
  • steorra « Étoile. » (vieil anglais) → star (anglais) : hérité ; une seule source
  • forme reconstruite h₂stḗr (indo-européen commun) → steorra (vieil anglais) : une seule source

Translittérations automatiques : ISO 843:1997 (type 1). Comment elles sont calculées

  • anglais star — d’après le Wiktionnaire

Cognats

Mots d’autres langues issus du même étymon

  • starfrançaisVedette, en particulier dans le monde du spectacle.
  • superstarfrançaisVedette incontestée et adulée.
  • rockstarfrançaisMembre d’un groupe de rock ou artiste qui joue du rock.
  • StarBasicfrançaisLangage de programmation.
  • barnstarfrançaisRécompense publiée sur la page de son bénéficiaire, composée d’une décoration représentée par une étoile avec une
  • déstariserfrançaisCesser d’associer à l'image de la star.

Familles

Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que sterling

Le Wiktionnaire

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

Section 1 — celle que l’ascendance suit

De même origine que l’ancien français esterlin d’origine discutée :
3 autres sections

Section 2

Dérivé de star, avec le suffixe -ling, mais les monnaies normandes étaient rarement ornées d'une étoile - pour la finale, voir schilling ;

Section 3 — autre étymologie

Certains en font le dérivé, avec le même suffixe, de l’ancien français estedre (« statère »)

Section 4

Moins probable est l’étymon Easterlingi (« gens de l'Est »), qui désignait les marchands de la ligue hanséatique venant faire des affaires à Londres au XIIᵉ ou une peuplade saxonne dont la monnaie se serait répandue dans les relations commerciales.

Wiktionnaire, article « sterling » — CC BY-SA

Résumé

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

Dérivé de star, « Être la vedette », du vieil anglais steorra, « Étoile », de l’indo-européen commun h₂stḗr.

Définitions

  1. 2 Authentique, pur, véritable, de grande valeur, de haute qualité

Descendance

Mots formés à partir de sterling

Locutions

Expressions formées avec sterling

Sources