Aller au contenu
Chroniques
Menu

anglais

takeaway

Restaurant avec vente à emporter.

Donnée du Wiktionnaire, non revue

Histoire

moyen anglais taken anglais take › takeaway 1100 1300 1500 1700 1900
Périodes des langues : convention du site, sources sur la page Méthode.

Ascendance

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

takeawayanglaistakeanglais,takenmoyen anglais,

lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source
L’ascendance en liste
  • take « Prendre, enlever (possession de quelque chose ; par opposition à donner). » (anglais) → takeaway (anglais) : formé ; une seule source
  • taken (moyen anglais) → take (anglais) : hérité ; une seule source
  • anglais take — d’après le Wiktionnaire

Cognats

Mots d’autres langues issus du même étymon

  • takefrançaisPrise de position publique.
  • tekcode de langue pihPrendre.
  • tékcode de langue fpePrendre.
  • prendre pour acquisfrançaisConsidérer (quelque chose) comme certain ; ne pas remettre en question ; supposer quelque chose vrai sans vérification.
  • prendre une marchefrançaisFaire un tour, faire une petite promenade, faire une marche.
  • avoir partfrançaisParticiper.

Familles

Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que takeaway

Le Wiktionnaire

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

Déverbal de take away.

Wiktionnaire, article « takeaway » — CC BY-SA

Résumé

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

Dérivé de take, du moyen anglais taken.

Définitions

  1. 2 Repas acheté dans l’un de ces restaurant et consommé ailleurs.
  2. 3 Idée à retenir d’une présentation.

Descendance

Mots formés à partir de takeaway

Aucun mot dérivé dans les données.

Sources