Aller au contenu
Chroniques
Menu

anglais

tense

Tendu, qui subit une tension.

Donnée du Wiktionnaire, non revue

Histoire

latin tensus anglais tense 500 av. 500 1000 1500 2000
Périodes des langues : convention du site, sources sur la page Méthode.

Ascendance

D’après la 1re section du texte du Wiktionnaire. La 2e en donne une autre — voir le texte du Wiktionnaire

tenseanglaistensuslatin,

lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source
L’ascendance en liste
  • tensus (latin) → tense (anglais) : une seule source
  • latin tensus — d’après le Wiktionnaire

Cognats

Mots d’autres langues issus du même étymon

  • tempsfrançaisDurée des choses, marquée par certaines périodes, et principalement par la révolution apparente du soleil ; écart entre
  • longtempsfrançaisPendant un long temps.
  • mi-tempsfrançaisDans certains sports (notamment au football), moitié du temps du jeu, marquée par une pause.
  • belle lurettefrançaisLongtemps, un certain temps déjà, un bon bout de temps.
  • distance-tempsfrançaisDistance parcourue par l’onde électromagnétique entre le capteur actif et la cible, et obtenue par la mesure du temps
  • personne-tempsfrançaisUnité de suivi de population dans un intervalle de temps, mesure de l’incidence d’une maladie.

Familles

Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que tense

Le Wiktionnaire

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

Section 1 — celle que l’ascendance suit

Du latin tensus, participe passé de tendo (« tendre ») lui-même de la racine indo-européen commun *ten (« étendre, étaler »). Le sens figuré est attesté en 1821.
2 autres sections

Section 2 — autre étymologie

Du moyen anglais tens, du l’ancien français tens (« temps ») lui même issu du latin tempus.

Section 3

De l’adjectif tense.

Wiktionnaire, article « tense » — CC BY-SA

Résumé

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

Du latin tensus.

Définitions

  1. 2 Tendu, anxieux, nerveux.
  2. 3 Tendue.

Descendance

Mots formés à partir de tense

  • tensocode de langue eoTemps.

Locutions

Expressions formées avec tense

Sources