anglais

umbrageous

Ombrageux.

Donnée du Wiktionnaire, non revue

Histoire

Périodes des langues : convention du site, sources sur la page Méthode.

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source

L’ascendance en liste

ombrageux « Qui produit de l'ombre. » (français) → umbrageous (anglais) : une seule source
ombrage « Ensemble des branches et des feuilles des arbres, qui produit de l’ombre. » (français) → ombrageux (français) : formé ; une seule source
ombre « Obscurité relative que cause un corps opaque en interceptant la lumière. » (français) → ombrage (français) : formé ; confirmé par deux sources indépendantes
ombrage (moyen français) → ombrage (français) : hérité ; une seule source
umbra « Ombre, obscurité de la nuit, ténèbres, ombrage. » (latin) → ombre (français) : hérité ; une seule source

Mots d’autres langues issus du même étymon

ombragerfrançaisMettre à l’abri des rayons du soleil.
ombreusefrançaisPeintre spécialisée dans les décors de théâtre et qui est en charge d'accentuer les détails avec des ombres.
ombrinefrançaisEspèce de poisson osseux marin comestible, un sciaenidé de l’océan Atlantique et de la mer Méditerranée qui a un
entrombragerfrançaisS’ombrager réciproquement.
entr’ombragerfrançaisS’ombrager réciproquement.
s’entrombragerfrançaisS’ombrager réciproquement.

Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que umbrageous

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

Du français ombrageux oudérivé de umbrage, avec le suffixe -ous.

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

Du français ombrageux, « Qui produit de l'ombre », dérivé de ombrage, dérivé de ombre.

Mots formés à partir de umbrageous

Aucun mot dérivé dans les données.