anglais

vielle

Vièle.

Donnée du Wiktionnaire, non revue

Histoire

Périodes des langues : convention du site, sources sur la page Méthode.

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source

L’ascendance en liste

vielle « Instrument de musique à cordes, dont on joue par le moyen de touches et d’une roue qu’on tourne avec une manivelle, qui » (français) → vielle (anglais) : une seule source
viele « Sorte de grand violon dont les cordes sont mises en vibration par un archet. » (ancien français) → vielle (français) : hérité ; une seule source
vitula (latin médiéval) → viele (ancien français) : une seule source

Mots d’autres langues issus du même étymon

vielleurfrançaisCelui qui joue de la vielle.
vielleuxfrançaisCelui qui joue de la vielle.
vielleusefrançaisCelle qui joue de la vielle.
vielle organiséefrançaisInstrument de musique combinant une vielle à roue et un orgue de petite taille, la manivelle actionnant aussi le ou les

Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que vielle

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

Du français vielle.

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

Du français vielle, de l’ancien français viele, du latin médiéval vitula.

Mots formés à partir de vielle

Aucun mot dérivé dans les données.